المفوّض造句
造句与例句
手机版
- وتوجد ضمن فيلق الشرطة الوطنية وحدتان تتكفّلان بصفة أساسية بالتحقيق في الفساد، وهما وحدة المفوّض العام للشرطة القضائية والوحدة المركزية للجريمة المالية والاقتصادية.
在国家宪兵队内，有两个主要负责调查腐败的部门：司法警察主任专员和中央财政和经济犯罪股。 - ويحتوي قانون المفوّض المعني بالنزاهة في إنفاذ القانون على تدابير للمحافظة على استقامة المفوّضية الأسترالية لضمان النزاهة في إنفاذ القانون وضمان بقائها بعيداً عن أي تدخُّل سياسي.
执法廉政专员法载有保证澳大利亚执法廉政委员会的廉政并确保其不受政治干预的相关措施。 - " يجوز في حالة اتهام موظف بسوء السلوك وقف الموظف عن أداء عمله على ذمّة التحقيق بقرار من المفوّض العام.
" 工作人员被指控行为失检的，经主任专员决定，在进行调查之前，可将该工作人员停职。 - أن يسند رئيس الوكالة، المفوّض العام، المسؤولية عن أمن المعلومات في الأونروا خطيا وبشكل رسمي إلى شخص مناسب (انظر الفقرة 207 أدناه)؛
工程处首长(主任专员)以书面形式将工程处信息安全的职责正式授权给一名适当人员(下文第207段)； - ويساور اللجنة القلق أيضاً لأن المفوّض يُعيَّن بقرار من الرئيس التنفيذي، مما يؤثر في استقلالية المؤسسة فيما يتعلق بالسلطة التنفيذية (المادة 2).
委员会还感到关切的是，廉政专员由行政长官任命，这可能会影响该机构对于行政权力的独立性(第二条)。 - ويساور اللجنة قلق أيضاً لأن المفوّض يُعيَّن بقرار من الرئيس التنفيذي، مما يؤثر في استقلالية المؤسسة فيما يتعلق بالسلطة التنفيذية (المادة 2).
委员会还感到关切的是，廉政专员由行政长官任命，这可能会影响该机构对于行政权力的独立性(第二条)。 - كما أن عدم وجود احتياطي لتعويضات الموظفين لتُدفع منه مدفوعات إنهاء الخدمة يزيد من شُحّ ما في جعبة المفوّض العام من أدوات يمكنه استخدامها في مجابهة الأزمات المالية.
由于没有支付离职费用的工作人员赔偿金准备金，进一步减少了主任专员在应对财务危机时可用的工具。 - وجدير بالملاحظة أن الغالبية الكبرى مما قدمه المفوّض من آراء وملاحظات وتغييرات مقترحة قد اعتُبِرت وجيهة وأُخِذَت في حسبان القائمين بصوغ الوثائق الحكومية.
应当注意，全权代表提出的绝大多数意见、评论和修改建议都被认为是有根据的，并且被政府文件撰稿人纳入考虑之中。 - 344- وذكرت جنوب أفريقيا أن المفوّض الوطني لدائرة الشرطة في جنوب أفريقيا تم تعيينه كنقطة اتصال وحيدة تُؤمّن الاتصال مع الدول الأطراف الأخرى بشأن المسائل المتعلقة ببروتوكول صنع الأسلحة النارية.
南非说明，已指定南非警察局国家专员为与其他缔约国就《枪支议定书》所涉事项进行联络的单一联络点。 - ولتحقيق ذلك قدَّم مؤخراً المفوّض المقيم لبورتوريكو إلى الكونغرس مشروع قانون يقضي بالبدء في عملية السماح لبورتوريكو بأن تكون ولاية وفقاً لشروط يقبلها شعب بورتوريكو.
为此，波多黎各常驻专员最近向国会提交一份法案，旨在根据波多黎各人民接受的条件启动承认波多黎各作为一个州的进程。
如何用المفوّض造句，用المفوّض造句，用المفوّض造句和المفوّض的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。