المعضلة造句
造句与例句
手机版
- 20- ولا بد من الخروج من حالة الجمود إذا ما أريد حل هذه المعضلة التي شلت عمل مؤتمر نزع السلاح.
如果要破解困扰裁军谈判会议的这一难题，就必须要作出让步。 - وتتمثل المعضلة الأخرى في الاستحواذ على فوائد المعونـة التي تديرها الصفوة المحلية إدارة فعالة.
另一个难题的表现形式是获得援助利益，而这种利益随后由当地精英有效管理。 - فها نحن نجد أنفسنا في قلب هذه المعضلة التي تقتضي منا ترجمة نوايانا الحسنة إلى أعمال ملموسة.
因此，我们全力应对的这个问题，需要我们把良好意愿转化为具体行动。 - وقد سلّط الفريق العامل المعني بتمويل الأونروا() الضوء على هذه المعضلة في عدد من التقارير.
联合国近东救济工程处经费筹措问题工作组 在若干份报告中特别提到这个难题。 - تحث منظومة الأمم المتحدة والمجتمع الدولي على مواصلة إسداء المعونة والمساعدة في التصدي لهذه المعضلة في المنطقة؛
敦促联合国系统和国际社会继续提供援助和协助，解决该区域的这个问题； - كما يلاحظ المعضلة التي ظلت تحول دون تزويد وحدة الترجمة الشفوية العربية بمكتب الأمم المتحدة في نيروبي.
它还指出了内罗毕办事处阿拉伯语口译股长期以来一直都难以招聘工作人员。 - وفي أفريقيا، يقدر أنه يوجد أكثر من 54 في المائة من السكان في حالة فقر مدقع، وقد اكتست هذه الظاهرة طابع المعضلة المزمنة.
非洲存在大范围贫困，估计54%以上的人口生活在绝对贫困中。 - ومن الأمور المعضلة إيجاد قاسم مشترك دولي بين جميع النظم الوطنية المتنوعة والمعقدة المتعلقة بالإبلاغ من جانب الشركات.
要为所有多种多样而且复杂的国家公司报告制度找出国际公分母是一大挑战。 - وستتمثل المعضلة في وضع سياسات تديم التنمية الاقتصادية والاجتماعية، وتقلل في الوقت نفسه الضغوط على الموارد البيئية والطبيعية.
挑战在于制订既维持经济和社会发展、又减少对环境和自然资源压力的政策。 - وسيقطع تعزيز التعاون بين الأمم المتحدة والاتحاد البرلماني الدولي شوطا بعيدا في التصدي لهذه المعضلة وفي تضييق الفجوات.
加强联合国同议会联盟之间的合作将大大有助于处理这个难题和缩小上述差距。
如何用المعضلة造句，用المعضلة造句，用المعضلة造句和المعضلة的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。