المعتكف造句
造句与例句
手机版
- ولقد كان ذلك المعتكف جهدا هاما على طريق تعزيز الحوار من أجل تحقيق التوافق الوطني في الآراء بشأن القضايا ذات الأولوية.
此次务虚会是为促进对话，就优先问题达成全国共识作出的一次重大努力。 - وناقش القضاة أثناء المعتكف تراث المحكمة، وإدخال تعديلات على القواعد، ومقبولية الأدلة وتوسيع دائرة الاستئناف.
务虚会期间，法官们讨论了法庭的遗产、对规则的修订、证据的采信和上诉分庭的扩大。 - وتواصل الكلية بذل الجهود لتحويل المعتكف إلى مناسبة سنوية للتعلم والتبادل من أجل كبار الموظفين الإداريين في الأمم المتحدة.
学院正在继续努力把务虚会办成联合国高层管理人员的一项年度学习与交流活动。 - ومن المتوقع أيضا أن يستفيد المعتكف استفادة كبيرة من البصيرة والتجارب التي سيكتسبها المشاركون خلال فترة بعثة المجلس إلى أفغانستان.
务虚会还将大大受益于安理会访问团成员在访问阿富汗期间获得的见解和经验。 - ومن المتوقع أيضا أن يستفيد المعتكف استفادة كبيرة من الرؤى والتجارب التي سيكتسبها المشاركون خلال فترة بعثة المجلس إلى أفغانستان.
务虚会还将大大受益于安理会访问团成员在访问阿富汗期间获得的见解和经验。 - وكان الغرض من المعتكف تعزيز روح الزمالة بين القضاة ومناقشة المسائل المتعلقة بعمل المحكمة في إطار غير رسمي.
务虚会的目的是融洽法官之间的同僚关系，并在一个较非正式的场合讨论法庭的工作。 - ويطلب أيضاً رصد موارد إضافية للسماح للموظفين الجدد العاملين خارج المقر في نيويورك بالانضمام إلى المعتكف الذي ينظمه المكتب مرتين في السنة؛
还需要更多资源，让纽约以外的新工作人员参加监察办每半年一次的务虚会。 - وسيكون المعتكف فرصة لاستعراض الاستراتيجية الأمنية الوطنية وتحديد المجالات التي يكون فيها للدعم المقدم من البعثة في المستقبل أكبر قيمة ممكنة.
务虚会将审查国家安全战略并确定今后联利特派团哪些方面支助增加的价值最大。 - وتستند هذه التوصيات إلى المناقشات التي أجريت خلال المعتكف وإلى البرنامج الموازي فضلاً عن إسهامات الجهات المقدمة للخدمات().
这些建议是在务虚会的讨论结果和平行方案及服务提供者的其他投入的基础上拟订出来的。 - متحدث رئيسي في المعتكف الإداري العالمي لعام 2011 الذي ينظمه مكتب تنسيق الشؤون الإنسانية، المعقود في مونترو، سويسرا
以主旨发言人身份参加在瑞士蒙特勒举行的2011年人道主义事务协调厅全球管理务虚会
如何用المعتكف造句，用المعتكف造句，用المعتكف造句和المعتكف的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。