المطرية造句
造句与例句
手机版
- ويتعثر الإنتاج في الزراعة المطرية كما يمارسها عدد كبير من الفلاحين الذين تعوزهم الموارد في أفريقيا، بسبب عدم انتظام سقوط الأمطار وضعف خصوبة التربة المتأصل وعدم توفر الإدارة الملائمة للتربة المزروعة وللمياه، وبسبب انخفاض الاستثمارات في عناصر الإنتاج الأخرى.
非洲大量资源不足的农产经营的雨水灌溉农业由于雨水多寡不定、土壤肥力低弱、当地土壤和用水管理的不足以及其他生产投入方面投资低弱以使产量不高。 - وإذ تضع في اعتبارها الضرر البيئي الناجم عن زراعة المحاصيل غير المشروعة، والذي يحدث لأسباب منها استخدام ممارسات تقنية غير ملائمة وسهولة تضرر تربة الغابات المطرية المدارية، الأمر الذي يمكن أن يؤدي إلى تعجيل زوال الغابات، وانجراف التربة، والتلوث، وضياع الغابات الأولية،
考虑到非法作物种植，特别因采用不恰当的种植方法和热带雨林土壤的脆性而引起的环境损害，会导致加速滥伐森林、土壤侵蚀、污染和毁灭原始森林， - مساهمتنا الرئيسية في الحرب ضد تغير المناخ تكمن في الحفاظ على غاباتنا المطرية بمساحة 000 578 كيلومتر مربع، أي ما يتجاوز 51 في المائة من مجموع أراضينا الوطنية، وتلك المساحة أغلبها موجود على امتداد نهر الأمازون.
我们在对付气候变化斗争中所作出的主要贡献是对我国57.8万平方公里的热带雨林提供了保护。 热带雨林占我国国土面积的51%，其中大部分位于亚马孙河流域。 - وقد قاموا أيضاًَ بتفتيش منزله ومصادرة مبالغ نقدية وجهاز حاسوب وكتب وجرائد ومجلات ووثائق، ثم فتشوا شقة أخرى يستعملها السيد الدرينى في حي المطرية ومكتبه واستولوا على أشياء من الشقتين.
他们还搜索了他的房屋，没收了现款、电脑、书籍、报纸和文件。 他们接着搜查了El-Derini先生在Matareya地区使用的另一套公寓和他的办公室，从两处都没收了一些物品。 - وقد أنشأت الوكالة والإدارة الوطنية للملاحة الجوية والفضاء (ناسا) أيضاً مراكز في أمريكا الوسطى وشرق أفريقيا والهملايا لنظام SERVIR، وهو نظام شبكي للإدارة البيئية يدعم أدوات التنبؤ في آخر لحظة بالتساقطات المطرية والأعاصير وإصدار إنذارات مبكرة بالفيضانات().
美国开发署和太空署还在中美洲、东非和喜马拉雅地区为中美洲区域图象和监测系统建立枢纽站，这个系统是一个网基环境管理系统，支持各种降水、暴雨和洪水早期警报的短期预报工具。 - وينبغي معالجة كثير من المسائل الاجتماعية والبيئية مثل صعوبات توافر الأغذية والأعلاف وخاصة للبلدان النامية، والارتفاع الكبير والتقلب المتزايد في أسعار الأغذية والأعلاف، والأضرار التي لحقت بالنظم الإيكولوجية (مثل قطع الغابات المطرية الاستوائية)، والتأثيرات على التنوع الإحيائي، وغير ذلك.
必须处理许多社会和环境问题：即粮食和饲料供应困难，尤其是发展中国家，粮食和饲料价格大幅上扬和日趋动荡，生态系统遭破坏（例如，砍伐热带雨林），生物多样性的影响等不一而足。 - ويعتبر وجود فائض كبير من مياه السطح الجارية التي لا تساهم في الإنتاج في أراضي الزراعة المطرية مؤشرا إلى وجود عدة مشاكل تتصل بنضوب خصوبة التربة وتدهورها الطبيعي، وخاصة انخفاض سعة رشح التربة وقدرتها على حفظ الماء، نتيجة لتأكسُّد المواد العضوية، والتغير في توزيع الأمطار نتيجة لتغير المواسم.
在雨水灌溉作物用水水量平衡中,非生产性水流占大部分正显示出与土壤肥力下降有关的若干问题;由于有机物氧化大幅降低土壤透水性和含水能力以致土壤土性退化;和降雨分布的空间差异。 - وينبغي زيادة الإنتاج الغذائي بشكل كبير في الزراعة المروية والزراعة المطرية على السواء، والمعلومات الأساسية لتحقيق هذا الهدف متوفرة. وما يلزم هو تطبيق المعلومات المتعلقة بأفضل الممارسات باعتبارها جزءا من نهج متكامل لإدارة الموارد المائية يأخذ في الاعتبار جميع أشكال استخدام المياه ويوفر المعلومات لجميع أصحاب المصلحة.
人工灌溉农业和雨水灌溉农业都需大幅增加粮食生产,而且目前已经存在达到增产的基本信息,所需的是将最好的作法的信息作为水资源综合管理办法的一部分,它考虑到水的所有用途,并将这种资料提供给所有利害攸关者。
如何用المطرية造句，用المطرية造句，用المطرية造句和المطرية的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。