المسيرية造句
造句与例句
手机版
- وكان غرضها من ذلك أن تجعل من المستحيل إجراء الاستفتاء المتفق عليه وتسهيل إعادة توطين قبيلة المسيرية في منطقة أبيي.
其目的是使商定的全民投票无法举行，并帮助米塞里亚人在阿卜耶伊地区重新定居。 - وكانت الحالة الأمنية مضطربة في معظم شهور السنة بسبب القتال الدائر بين قبيلتي المسيرية والسلامات.
由于Misseriya部落与萨拉马特部落之间的械斗，全年大部分时间安全局势动荡不定。 - هذا في الوقت الذي تسيطر فيه المسيرية سيطرة كاملة على مؤسساتها في المناطق الخاصة بها دون أي مشاركة من قبيلة دينكا نقوك.
目前米塞里亚人完全控制了自己地区自己的机构，没有任何恩哥克-丁卡人参与。 - وفي ظل هجرة قبيلة المسيرية وانتشار الأسلحة داخل المجتمعات المحلية، يظل الوضع الأمني في منطقة أبيي متقلباً للغاية.
随着米塞里亚人的移徙和武器在当地社区的扩散，阿卜耶伊地区的安全局势依然极为动荡。 - ولم يُبلغ عن وقوع إصابات في هذين الحادثين وقيل إن التجار المسيرية قد فروا من بلدة أبيي في الليلة السابقة.
在这些事件中没有人员伤亡的报道，据称米塞里亚商家已在头天晚上逃离了阿卜耶伊镇。 - ووردت تقارير أيضا عن قيام مسلحين من قبيلة المسيرية بشن هجمات متكررة على قبيلة دينكا نقوك، حيث قاموا بقتل الناس ونهب المواشي وحرق القرى.
还有报告说武装的米塞里亚人多次攻击恩哥克-丁卡人，杀人、抢牛和焚烧村庄。 - ويجب كذلك أن تُمنع من خلق حقائق إضافية على أرض الواقع عن طريق إعادة توطين قبيلة المسيرية وتسليحها في شمال أبيي.
还必须禁止苏丹通过在阿卜耶伊北部重新安置并武装米塞里亚人，在当地制造新的事实。 - بيد أن الاجتماع لم يكن موفقا وأسفر عن منع دخول قبيلة المسيرية إلى ولاية واراب أثناء هجرتها للسنة الخامسة على التوالي.
然而，会议没有取得成功，并导致米塞里亚人连续第五年进入瓦拉布州的迁徙遭到拒绝。 - فحالة التوتر ومشاعر الإحباط المتصاعدة في المنطقة لن تصبح إلا أكثر استعصاء على الحل، ولا سيما في ضوء هجرة المسيرية الجارية بالفعل.
当地的紧张局势和挫折感只会变得更难控制，特别是鉴于米塞里亚部族的迁徙已经开始。 - أدى تزامن هجرة قبيلة المسيرية وعودة النازحين من دينكا نقوك إلى تدفق السكان بأعداد كبيرة إلى منطقة أبيي.
米塞里亚人的移徙与恩哥克-丁卡族流离失所者的回返同时发生，导致大量人口涌入阿卜耶伊地区。
如何用المسيرية造句，用المسيرية造句，用المسيرية造句和المسيرية的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。