المسرحي造句
造句与例句
手机版
- فقد قال أوسكار وايلد الكاتب المسرحي البريطاني الشهير ذات مرة " إن خريطة للعالم ﻻ تتضمن يوتوبيا )أي مدينة فاضلة( ليست جديرة حتى بإلقاء نظرة خاطفة عليها " .
英国的一位着名剧作家，奥斯卡·瓦尔德曾说过： " 一份未标有乌托邦的世界地图不值得一览 " 。 - ومن أجل تبادل الاتجاهات المعاصرة في ميدان المسرح الأجنبي وإدماج المسرح الجورجي على الصعيد الدولي، تروج الوزارة لمهرجان تبليسي المسرحي الدولي السنوي الذي تعرض فيه مختلف أعمال الفرق المسرحية الأجنبية.
为了解外国舞台戏剧的当代趋势，并将格鲁吉亚戏剧纳入国际轨道，该部发起在每年一度的第比利斯国际戏剧节展示外国戏剧公司的作品。 - ويشمل ذلك الحق في الحفاظ على مظاهر ثقافاتها في الماضي والحاضر والمستقبل وحمايتها وتطويرها، كالأماكن الأثرية والتاريخية والمصنوعات والرسومات والاحتفالات والتكنولوجيات والفنون المرئية وفنون العرض المسرحي والآداب.
这包括有权保存、保护和发展其文化过去、现在和未来的表现形式，如考古和历史遗址、手工艺品、图案设计、典礼仪式、技术、视觉和表演艺术、文学等。 - والمشهد المسرحي المحلي ينبض بالحياة بممثلات وكاتبات مسرحيات موهوبات مثل كارن تان، وتان خينغ خوا، وإلينور وونغ، وسيلينا تان.
因为有像Karen Tan、Tan Kheng Hua、Eleanor Wong和Selena Tan这样的天才女演员和剧作家，本地戏剧舞台呈现出一片欣欣向荣的景象。 - ويشمل ذلك الحق في الحفاظ على مظاهر ثقافاتها في الماضي والحاضر والمستقبل وحمايتها وتطويرها، كالأماكن الأثرية والتاريخية والمصنوعات والرسومات والاحتفالات والتكنولوجيات والفنون المرئية وفنون العرض المسرحي والآداب.
这包括有权保持、保护和发展其文化过去、现在和未来的表现形式，如古迹和历史遗址、手工艺品、图案设计、典礼仪式、技术、视觉和表演艺术、文学作品等等。 - 50- وتطرق إلى مسألة التعيين والانتخاب لتولي المناصب السياسية فقال إنه يمكن تقلد المناصب السياسية بالتعيين، لكن التعيين السياسي ينطوي على شبهة " العرض المسرحي " أو الإجراء الإيجابي.
他论及政治职务的任命和选举问题。 政治职务可通过任命方式获得，但政治任命有 " 表面文章 " 之嫌，或仅为一种肯定行动而已。 - ومن أهم الأمثلة على ذلك أن المؤسسة الوطنية الكوبية للباليه ذات الشهرة العالمية محظور عليها شراء أحذية وأزياء للباليه ومواد الديكور المسرحي من الولايات المتحدة، مما يؤدي إلى صعوبات في الأداء المسرحي وإلى تكبد مصروفات إضافية ضخمة.
古巴国家芭蕾舞团是最重要的例子之一。 该芭蕾舞团具有国际声誉，被禁止从美国购买芭蕾舞鞋、服装和布景材料，造成舞台演出困难，费用大幅度增加。 - ومن أهم الأمثلة على ذلك أن المؤسسة الوطنية الكوبية للباليه ذات الشهرة العالمية محظور عليها شراء أحذية وأزياء للباليه ومواد الديكور المسرحي من الولايات المتحدة، مما يؤدي إلى صعوبات في الأداء المسرحي وإلى تكبد مصروفات إضافية ضخمة.
古巴国家芭蕾舞团是最重要的例子之一。 该芭蕾舞团具有国际声誉，被禁止从美国购买芭蕾舞鞋、服装和布景材料，造成舞台演出困难，费用大幅度增加。 - 15- وبالتالي فإن على مكتب الاتصال، شأنه في ذلك شأن أي طرف فاعل في شبكة متعددة الأطراف لها بُعدها المسرحي الواضح، أن يضطلع بأدوار شتى تُكيَّف مع المركز والقوة النسبيين للمنظمة التي يمثلها ومع احتياجات جمهورها المحدد.
因此，如同任何一位处在多边交汇中心的角色一样，联络处具有明显的舞台特征，必须扮演各种角色，适应它所代表的组织的相对位置和力量，适应特定的观众。 - 5- نفّذ اليونسكو والمعهد الدولي للمسرح أنشطة تدريبية موجهة لمجموعة من المسرحيين الشباب من جمهورية أفريقيا الوسطى، معظمهم من النساء، لتعزيز تمكين المرأة وتشجيع المبادرات الجديدة ودعم قدرات البلد في مجال الفنون التعبيرية والقطاع المسرحي بشكل عام.
教科文组织和国际戏剧协会为来自中非共和国的主要是女青年演员开展培训活动，以促进增强妇女的权能、推动新的举措和加强国家的表演艺术能力和总体戏剧产业。
如何用المسرحي造句，用المسرحي造句，用المسرحي造句和المسرحي的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。