المستقيم造句
造句与例句
手机版
- هذه الولايات المتحدة الأمريكية حاولت بجنون لابتلاع كوريا الاشتراكية في لقمة واحدة، حتى بتعبئة القوى التابعة لها، منذ زمن بعيد، ولكن كوريا ظلت تسير على طريق الاشتراكية المستقيم دون تغيير.
这样一个美国长期以来伙同自己的仆从势力企图一举扼杀社会主义朝鲜而疯狂肆虐，然而，朝鲜沿着社会主义道路勇往直前。 - وعليه أُعيد تطبيق نموذج الانحدار المستقيم للفئة " جيم-4 " على كل المطالبات المذكورة في الدفعات الثانية حتى السابعة والتي اشتملت على خسائر من الفئة " جيم-4 " .
因此，对第二至第七批中报告的所有含有C4 -- -- CPHO损失的索赔，又重新适用了C4 -- -- CPHO线性回归模型。 - ونُنذِرُ إدارة الشؤون السياسية بالأمانة العامة بالعودة إلى الصراط المستقيم وإلى الحق أو سينالها منا في الجمعية العامة، ببنود لجداول أعمال سوف نُقِرُّها، ما يعالج أوضاعها.
我们想告诫政治事务部开始面对真情实况，否则，我们将在大会会议上就所有议程项目发表意见，以便通过真正能够解决这个问题的决议。 - ويُعترف بالمدفوعات الناشئة بموجب عقود التأجير التشغيلي (صافية من الحوافز المقبوضة من المؤجر إن وجدت) باستخدام طريقة الخط المستقيم ضمن مصروفات أخرى في بيان الأداء المالي على مدى فترة الإيجار (انظر الملاحظة 19 أدناه).
经营租赁项下的支付(扣除出租人提供的任何让利)在财务执行情况表中按直线法确认为租赁期间的其他支出(见下文附注19)。 - علاوة على ذلك، فإن بعض الخرائط التي قدمتها إثيوبيا لم تظهر حتى الخط المستقيم المميز بين نهري ستيت وماري فحسب، بل أظهرت كذلك أن قرية بادمي تقع على الطرف الإريتري من ذلك الخط.
此外，甚至埃塞俄比亚提交的某些地图不仅显示Setit与Mareb河之间有明确的直线，而且也把Badme村划在厄立特里亚一侧。 - وهذه الاستثناءات لا تنطبق، في جملة أمور، على الجزء الجنوبي من خط الأساس المستقيم لنيكاراغوا الذي يربط جزيرة غريت كورن (نقطة 8) بهاربر هيد (النقطة 9) (الجزء 8-9).
这些例外情况除其他外，不适用于尼加拉瓜直线基线的最南端连接Great Corn岛(点8)和Harbour Head(点9)的一段(线段8-9)。 - وحيث يؤدي تقرير خط الأساس المستقيم إلى حصر مساحات مائية وجعلها مياها داخلية بعد أن لم تكن تُعتبر كذلك من قبل، ينطبق أيضا على تلك المياه حق المرور البري كما هو منصوص عليه في هذه الاتفاقية (الفقرة 2 من المادة 8).
如果确定直线基线的效果使原来并未认为是内水的区域被包围在内成为内水，则在此种水域内还应有所公约规定的无害通过权(第八条第2款)。 - ٢-٣-٧ وفي ضوء التعريف الهندسي الصارم للخط المستقيم بأنه أقصر مسافة بين نقطتين، سوف تستخدم اللجنة الخطوط الجيوديسية على سطح المجسم اﻹهليلجي لﻹسناد الجيوديسي الرسمي الذي تستخدمــه الدولة فــي كل طلب وذلك من أجــل تحديد مسار ومسافات هذه الخطوط المستقيمة المحددة.
3.7. 根据直线的严格几何定义,即两点之间距离最短的线,委员会将采用每个国家在划界案中所用的正式大地测量参考椭球表面上的最短程线。 - وعلى حد قول ليساندرو دي ﻻ توري، أحد القادة السياسيين في اﻷرجنتين في القرن العشرين " أولئك الذين يعرفون أين هم ذاهبون ويسلكون الطريق المستقيم لن يبقوا في الطريق وحدهم فترة طويلة " .
正如阿根廷二十世纪的一位重要政治家利桑德罗·德拉托雷所说： " 知道要到那儿去而且走直路的人不会长久自己一个人走 " 。 - ويساعد هذا الجهاز على قراءة قاعدة بيانات تسلسل الحمض النووي، وهو أداة أساسية لدراسة أمراض وراثية كسرطان الثدي الوراثي، والأورام الغددية المخاطية المعوية (familial adenomatous polyposis)، وسرطان المستقيم الوراثي ومتلازمة فون هيبل لينداو غير الورمية.
该设备可以对DNA排序进行基本读看，是研究遗传性乳腺癌、家族性腺瘤性息肉病、遗传性非腺瘤性结肠癌和常染色体显性遗传性肿瘤综合征等遗传疾病的基本工具。
如何用المستقيم造句，用المستقيم造句，用المستقيم造句和المستقيم的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。