المستحب造句
造句与例句
手机版
- ومن ناحية أخرى فإن مثل هذا التطور المستحب من شأنه أن يقتضي عملية تعقب واستكمال متواصلة لا تتوفر لها في الظرف الراهن قدرات كافية.
但是，这种值得欢迎的发展需要不断进行追踪监督和补充新情况，而目前很少有能力做到这一点。 - وفيما يتعلق بالأولاد والبنات على حد سواء، تمثل السباحة النشاط المستحب أكثر من غيره، غير أن الفروق بين الجنسين ظاهرة في الألعاب الرياضية والأنشطة الأخرى.
对于男孩和女孩来说，游泳是最受欢迎的活动，但在其它运动和活动项目中，性别差异很明显。 - وهناك حاجة لمواصلة النظر في ما إذا كان من المستحب ومن الممكن تغطية مجالات متباينة من حيث غرضها ومقصدها كالتجارة والاستثمار.
有必要进一步考虑这样一个问题，即在讨论其目标和宗旨时，有无必要和可能涵盖贸易和投资等不同领域。 - واقترح أنه قد يكون من المستحب أن يطلب من الناقل توفير المعلومات الضرورية للشاحن لتمكينه من الوفاء بالتزامات الفقرة 2 الواقعة على عاتقه.
据建议，要求承运人向托运人提供必要的信息可能是可取的，以便托运人可以遵守第2款对其规定的义务。 - أولا، تود النمسا أن تؤكّد مجدّدا موقفها أنه ليس من المستحب ولا من المناسب أن تخوَّل لهيئات التحكيم صلاحية إصدار أوامر أولية بناءً على طلب طرف واحد.
第一，奥地利希望重申其以下立场，即赋予仲裁庭单方面下达初步命令的权力既不可取也不妥当。 - وربما كان من المستحب إضافة مرفق إلى الدليل يضم أحكاما مقتبسة من التشريعات التي سنتها تلك البلدان ويمكن لبلدان أخرى أن ترجع إليها باعتبارها نماذج.
可取的办法可能是作为指南的附件，列入此类国家通过的立法中的条款，其他国家可以此作为参照的范例。 - ومن المستحب تماما مواصلة هذه الدورات وتمديدها إلى المجالات المشار إليها أعلاه (وبخاصة الخدمات المدرّة للدخل واستخدام الإنترنت لأغراض الأعمال التجارية).
继续举办这些培训班，并将其扩大到上述领域(尤其是增加收入的服务和为商业目的使用因特网方面)，是非常可取的。 - لذلك ، قد يكون من المستحب أن توضح التشريعات ذات الصلة طبيعة الحقوق في الممتلكات ، ان وجدت ، التي يمكن منحها لشركة المشروع مع مراعاة نوع البنية التحتية المعنية .
因此，有关的法律似宜考虑到所涉基础结构类别，明确规定可授予项目公司的任何财产权利的性质。 - وإذا كان من المستحب الاطلاع على تجارب بلدان أخرى، فإن تشجيع المزيد من التقارب بين سياسات وقوانين المنافسة ينبغي أن يكون تدريجيا أيضا، دون التسرع في فرض أنماط مصطنعة.
在考虑其他国家经验的同时，进一步整合竞争政策和竞争法的工作也应逐步进行，不要过早地强加一些人为模式。 - غير أنه من المستحب إيجاد مرتكز مؤسسي، ومزيد من التماسك بين النهج، ومن لمّ التشتت الحالي للوحدات التي تعنى بمختلف جوانب الاتصال بين المنظمة ومختلف الشركاء.
然而，最好还是有一个领导机构，加强对策协调和向本组织在不同方面与各个伙伴交往的各自为政的单位提供更有力的指导。
如何用المستحب造句，用المستحب造句，用المستحب造句和المستحب的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。