المسببات造句
造句与例句
手机版
- ومن المسلم به عالمياً أن الأمراض السارية تُلحق ضرراً بليغاً بصحة الفقراء، كما أن الأهداف الإنمائية للألفية تركز على الوقاية من المسببات الرئيسية للموت وعلى مكافحتها.
众所周知，传染病对穷人的健康影响极大，千年发展目标注重预防和控制造成死亡的各种主要疾病。 - ويرى الفريق أن إصلاح القطاع الأمني يمثل ضرورة حتمية بوصفه أحد سبل توطيد السلام، حيث أنه سيعالج أحد المسببات الهيكلية الرئيسية للصراع في البلد.
小组认为，安全部门改革将消除该国冲突的主要结构性根源之一，从而作为巩固和平的办法，是当务之急。 - كما يساورها القلق إزاء اقتراح خفض المسببات الدنيا للسجن ومدة الاحتجاز المؤقت للأشخاص الذين يجري التحقق من هويتهم. (المواد 2 و5 و6)
委员会还关切，拟议要降低监禁门槛，并且一旦验明正身，拟予以暂时羁押的期限。 (第二条、第五条和第六条) - كما يساورها القلق إزاء اقتراح خفض المسببات الدنيا للسجن ومدة الاحتجاز المؤقت للأشخاص الذين يجري التحقق من هويتهم (المواد 2 و5 و6).
委员会还关切，拟议要降低监禁门槛，并且一旦验明正身，拟予以暂时羁押的期限。 (第二条、第五条和第六条) - كم من دراسة أجريت في العالم حول المسببات العقلية، التي يمكن تماماً أن يكون منشؤها وراثياً أو من نوع عرضي، وتخلق مشكلات عند الناس وتجعلهم عنيفين.
世界上对心理因素做了大量的研究，这些因素很可能是遗传或偶然产生的，造成人的各种问题并使其狂暴。 - وعلاوة على ذلك، لم تدمج قضايا التنوع البيولوجي في السياسات والاستراتيجيات والبرامج الأوسع نطاقا بقدر كاف، ومن ثم، لم يجر خفض المسببات الأساسية لفقدان التنوع البيولوجي بشكل ملموس.
此外，生物多样性问题尚未被充分纳入上层政策、战略和方案，因此生物多样性丧失的主因未见显着减少。 - 12- وذُكر أن أحد المسببات الرئيسية لانعدام المساواة هو الزيادة في عولمة التجارة ودخول الصين والهند إلى ساحة الاقتصاد العالمي، مما أثّر على سلسلة الإمدادات العالمية وانعدام المساواة.
加剧不平等的一个主要原因是贸易全球化的加强和中印两国融入世界经济，这影响了全球供应链和不平等。 - وأخيراً، فإن احتراق كلوريد الفينيل، وهو من المسببات المؤكدة للسرطان لدى البشر، يمكن أن ينتج ديوكسينات شديدة السمية، وحمض الهيدروكلوريك، وأول أكسيد الكربون، وهيدروكربونات عطرية متعددة الحلقات.
最后，聚氯乙烯已确认为一种人体致癌物，燃烧聚氯乙烯会分解出剧毒的二恶英、盐酸、一氧化碳和多环芳烃。 - (أ) إن تقييم المخاطر المتعلقة بتغير المناخ عملية معقدة تنطوي على النظر في المخاطر المتصلة بتغير المناخ، ومدى التعرض لها، وقابلية التأثر بها، وتأخذ في الحسبان المسببات الخفية للمخاطر؛
气候相关风险的评估很复杂，涉及到对灾害、受灾可能和脆弱性的审议，并要考虑到深层次的风险趋动因素； - ويعتبر كل من الإعانة المقدمة للصادرات والدعم الداخلي من قبل البلدان المتقدمة النمو من المسببات الرئيسية لانخفاض الأسعار العالمية للسلع الأساسية الزراعية، مما ينال من قدرة البلدان النامية غير الساحلية على المنافسة.
发达国家实行出口补贴和国内支持是世界农产品价格低靡的主要原因，损害了内陆发展中国家的竞争力。
如何用المسببات造句，用المسببات造句，用المسببات造句和المسببات的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。