المذكورون造句
造句与例句
手机版
- وفي تلك المناسبة طلب الممثلون المذكورون إلى اللجنة، شأنهم في ذلك شأن أي شعب ديمقراطي آخر، أن تعترف بحقهم في ممارسة حق تقرير المصير.
他们要求委员会确认，他们应当获准象其他民主政体的人民一样行使自决权。 - أما الصبية المذكورون فقد اختطفوا وشوهدوا لآخر مرة فيما بين عامي 2006 و 2009، أي منذ خمس سنوات على الأكثر.
然而，这些男孩遭绑架和最后一次被看到是在2006年至2009年之间，最多是五年前。 - ويحدد هذا البرنامج 57 إجراءً يقوم الملوثون المذكورون والسلطات الحكومية المركزية والمحلية بتنفيذه على مدى الفترة 1997-2007.
这一方案确定了所述的污染者、中央和地方政府当局应该在1997至2007年实施的57项措施。 - كما ينطبق شرط إثبات الهوية والإبلاغ بصورة إجبارية إذا كانت المؤسسات أو الأشخاص المذكورون أعلاه يتصرفون باسم أو لحساب عميل في أي معاملة مالية أو خاصة بالممتلكات.
如果上述个人或机构代表或替客户进行任何财政或财产的移交，也必须进行指认和通知。 - وزيادة على ذلك، لم تقدم الدولة الطرف أي إشارة تفيد بما إذا كان أفراد الشرطة المذكورون قد خضعوا أو سيخضعون لأي جزاءات إدارية، وما إذا كانوا سيظلون في مناصبهم.
此外，缔约国没有说明所涉警察是否已经或将要受到任何行政处罚，是否仍然在职。 - وتؤكد التصريحات التي أدلى بها المسؤولون الحكوميون المذكورون أعلاه أن توقيف الشخصين المشار إليهما واحتجازهما ناتج عما يقومان به من أنشطة متصلة بالصحافة وحقوق الإنسان.
上述政府官员的公开声明确认了对两人的逮捕和拘留是因为他们从事新闻相关活动和人权活动。 - وعندما تنفذ وكالات تابعة للأمم المتحدة الأنشطة البرنامجية، يزود الشركاء المنفذون المذكورون هيئة الأمم المتحدة للمرأة أيضا بتقارير مصدقة توثق استخدامهم لموارد الهيئة.
如果方案活动由联合国机构执行，执行伙伴也向妇女署提交核证报告，说明其使用妇女署资源的情况。 - واعتاد جامعو الماس المذكورون تمويل عمليات التعدين مسبقا والشراء من عمال المناجم والبيع لمكاتب الشراء في بانغي أو تهريب الماس إلى الخارج.
这些收购商曾对采矿作业进行预先投资，从矿主手中购买钻石并出售给班吉的采购商行或将钻石走私到国外。 - 109- وقد حوكم الأفراد البهائيون المذكورون في التوصيات على أساس التهم الموجهة إليهم، ومنها الانضمام إلى رابطات أو مجموعات غير مشروعة بهدف زعزعة الأمن العام.
建议中所提及的巴哈教徒受到审判，是因为被指控多项罪名，包括成立非法社团或团体以破坏国家安全。 - وأتاح المذكورون خبراتهم في مجال تخطيط الحماية وتنسيقها وتنفيذها في بوروندي وتشاد وجمهورية أفريقيا الوسطى وجمهورية الكونغو الديمقراطية وزمبابوي وكينيا.
他们在布隆迪、乍得、中非共和国、刚果民主共和国、肯尼亚和津巴布韦就规划、协调和执行保护工作方面提供专长。
如何用المذكورون造句，用المذكورون造句，用المذكورون造句和المذكورون的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。