المحمي造句
造句与例句
手机版
- 82- ويعادل مبلغ الدخل المضمون للأشخاص المعوقين العاملين بأجر في قطاع الإنتاج غير المحمي الأجر المرجعي المحدّد بمرسوم وزاري.
在无保障的生产部门工作的残疾人，对其保证的收入额与部级法令规定的参考工资相同。 - " في الحالة الراهنة للقانون الدولي، تبقى مسائل الجنسية من حيث المبدأ ضمن المجال المحمي " ().
" 按照目前的国际法，国籍问题原则上属保留范畴之内。 " - بينما يحظى الشخص المحمي بحكم براءة نهائي صادر بعد حكم المحكمة الدستورية لعام 2001 بالحق في عدم المساس بحكم براءته النهائي.
另一方面，在宪法法院于2001年下达判决后被有效判决宣布无罪的人其开释不可推翻。 - وهذا اﻻستنتاج صحيح في حالة شركات التأمين التي تحل محل أصحاب الحق المحمي دوليا، وفي حالة الدائنين واﻷوصياء، غير المنصوص عليها صراحة.
同样的推理适用于取代国际保护权利享有人的保险人以及没有明确提到的债权人和受托人。 - نقل الشخص المحمي إلى مكان آخر، مع أفراد أسرته، ومساعدته على الاندماج الاجتماعي في بيئته الجديدة؛
搬迁受保护之人，包括其家人并向受保护者提供协助，以期帮助他（她）可在一个新环境中融入社会生活， - وقد كانت هناك زيادة مطردة في عدد الموظفين الذين استفادوا من إعانات الأجور ومن برنامج التوظيف المحمي في القطاع العام على مدى السنوات العشر الماضية.
在最近10年，领取津贴工资和在公营部门从事受庇护的就业的人数一直在连续增加。 - ' 3` إلزام الشخص الذي صدر الأمر بحقه بالسماح للشخص المحمي بالدخول إلى مكان إقامته بصحبة مأمور تنفيذ بغرض جمع الأشياء العائدة للشخص المحمي؛
要求命令所针对的人允许受保护者在执行官的陪同下进入其住所取走受保护人的物品；以及 - وبالتالي، يمكن لأصحاب براءات الاختراع منع الآخرين من أن يصنعوا أو يستعملوا أو يعرضوا للبيع أو يبيعوا أو يستوردوا الاختراع المحمي بموجب براءة بدون موافقتهم.
因此，专利人可防止未经其授权者制造、使用、提供出售、贩卖或进口有专利权的发明。 - لا يتضمن القانون السويسري للولاية عدم المساواة في المعاملة بين الجنسين لأن أحكامه لا تقوم على انتماء الشخص المحمي أو الفعاليات الأخرى لأحد الجنسين.
608．瑞士监护法对男女不作区别对待，因为其条款不依据监护人的性别归属和其他因素。 - 198- ويستطيع الأشخاص المصابون بإعاقة وغير القادرين على ولوج سوق العمالة المنفتح أن يبرزوا في مجالات مختلفة من سوق العمل المحمي وفقاً لقدراتهم.
不能进入开放的劳动力市场的残疾人，可以根据自己的能力，去保护性劳动力市场的各种场合。
如何用المحمي造句，用المحمي造句，用المحمي造句和المحمي的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。