المحروم造句
造句与例句
手机版
- وتهدف زيارات تعزيز اللحمة الأسرية، إلى توطيد وتعزيز العلاقات بين الشخص المحروم من حريته وأفراد أسرته الأقرب إليه.
至于巩固家庭的探视,是为了让被剥夺自由者与其家人之间建立更为牢固的关系。 - تقرير اﻷمين العام عن تعزيز التكامل اﻻجتماعي وكفالة مشاركة الجميع، بمن فيهم المحروم والضعيف من الفئات واﻷشخاص
秘书长关于促进所有人,包括处境不利和易受伤害的群体和个人的社会融合和参与的报告 - وفي جميع الظروف، يجب أن يتسنى للقاضي الوصول إلى أي مكان يحتجز فيه الشخص المحروم من الحرية " .
在任何情况下,法官必须能进入被拘留人被关押的任何地方。 " - ووجدت اللجنة الفرعية أن الوضع يكون مختلفاً عندما يتولى محام خاص الدفاع عن الشخص المحروم من حريته.
防范酷刑小组委员会发现,如果为被剥夺自由者辩护的是一名私人律师,情况会不一样。 - كما اقتُرح أن يشار ليس فقط إلى أمن الشخص المحروم من حريته وإنما أيضاً إلى الأمن العام.
还有建议要求这一条不仅应提到被剥夺自由者的人身安全问题,而且还应提到公共安全问题。 - 22- يجري الآن تحديث نظام السجون في أنغولا وتطويره، مع التركيز أساساً على نقطة مشتركة تتعلق بإعادة الإدماج الاجتماعي للفرد المحروم من حريته.
安哥拉的监狱系统正在现代化和发展中,主要表现为使被羁押者重新融入社会。 - على موظفيه أيضا أن يثبتوا جدواهم وقدرتهم في التعامل مع الفقير ومع المحروم على الصعيد القطري.
工作人员必须证明他们的工作具有关联性,以及他们在国家一级处理贫穷和弱势群体问题的能力。 - ويجب أن يشمل هذا الحق حق الشخص المحروم من الحرية في التحدث إلى محاميه منذ بداية إجراءات الحرمان من الحرية دون حضور شاهد(68).
一切被剥夺自由者的权利必须包括自被剥夺自由时起单独与律师联络的权利。 68 - ويركز هذا الجزء على حقوق الإنسان الأساسية المحروم منها جزئيا أو كليا الفلسطينيون وغيرهم من السكان العرب في الأرض الفلسطينية المحتلة.
本节重点在于巴勒斯坦占领区巴勒斯坦人和其他阿拉伯人被部分或全部剥夺的基本人权。 - يعامل الطفل المحروم من حريته معاملة تتفق ومعنى الكرامة واحترام حقوق الإنسان، وحرياته الأساسية، ومراعاة احتياجات الأشخاص الذين هم في سنه.
应以符合尊严、尊重人权和基本自由的方式对待被剥夺自由的儿童。 应照顾人的年龄需要。
如何用المحروم造句,用المحروم造句,用المحروم造句和المحروم的例句由阿汉词典提供,版权所有违者必究。
