المترجمون造句
造句与例句
手机版
- 133- ويشعر المترجمون الشفويون أنهم يُتهمون، دون وجه حق، بالغرور عندما يدافعون عن حقوقهم المكتسبة.
口译员觉得，当他们扞卫自己的既得权利时，常被认为是恃才傲物。 - وسيكون المترجمون الفوريون معيَّنين دوليا نظرا لعدم توافر هذه الموارد في سوق المترجمين الفوريين المستقلين المحلية.
这些译员将从国际上征聘，因为当地自由应聘市场上没有这种资源。 - كما ينبغي لها أن تعترف بالاختبار العام والتقييم اللذين يخضع لهما هؤلاء المترجمون " .
中国香港还应承认这种译员的公共考试和评估。 " - ربما لم أعرب عن فكرتي بشكل صحيح ولم يتمكن المترجمون الشفويون من متابعتي بدقة.
也许我没有准确地表述本人的见解，而口译员也未能确切地领会我的意思。 - وحتى اﻵن يتولى المترجمون التحريريون طباعة أعمالهم بأنفسهم مما يؤدي إلى تأخير موعد تقديم الترجمات.
直到现在,笔译负责为自己的译文打字,这样往往拖慢笔译工作的执行。 - ويعتمد المترجمون الشفويون بالأمانة عند الترجمة إلى اللغات الرسمية الأخرى على الترجمة الشفوية المقدمة باللغة الرسمية الأولى.
秘书处口译员应根据最先译出的正式语文,将发言译成其他正式语文。 - ويعتمد المترجمون الشفويون بالأمانة عند الترجمة إلى اللغات الرسمية الأخرى على الترجمة الشفوية المقدمة باللغة الرسمية الأولى.
秘书处口译员应根据最先译出的正式语文，将发言译成其他正式语文。 - ويعتمد المترجمون الشفويون بالأمانة عند الترجمة إلى اللغات الرسمية الأخرى على الترجمة الشفوية المقدمة بأول لغة رسمية.
秘书处口译员应根据最先译出的正式语文，将发言译成其他正式语文。 - ويعتمد المترجمون الشفويون للأمانة العامة عند الترجمة إلى لغات العمل على الترجمة الشفوية المقدَّمة باللغة الرسمية الأولى.
秘书处口译员应根据最先译出的正式语文，将发言译成各种工作语文。 - وأسفر نقص الموارد، بما فيها المترجمون الفوريون، عن تأخير جلسات الاستماع وإطالة مفرطة في احتجاز المشتبه فيهم.
由于缺乏资源，包括缺乏翻译，致使审讯延期，嫌疑犯长期关押在监狱中。
如何用المترجمون造句，用المترجمون造句，用المترجمون造句和المترجمون的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。