المترجمة造句
造句与例句
手机版
- لم تتلق الشعبة أي شكاوى بشأن نوعية الوثائق المترجمة واحترام مواعيد إصدارها.
会议事务司没有收到有关笔译文件的质量和及时性问题的任何投诉。 - وقد ثبت للمجلس أن عدد الصفحات المترجمة المتراكمة في إنتظار المراجعة بلغ 675 1 صفحة.
委员会确定，已经翻译但有待于审校的积压文件有1 675页。 - وبقيت المترجمة الفورية بعد انتهاء الجلسة ولم يعرب أصحاب البلاغ أو محاميهم عن أي شواغل.
整天听审后口译员留下来，提交人和律师都没有提出任何异议。 - ولا تزال تواجه صعوبات مستمرة في الحصول على النصوص المترجمة من إدارة شؤون الجمعية العامة والمؤتمرات في الموعد المحدد.
条约科依然难以及时从大会和会议管理部收到翻译文本。 - وأسفر هذا التعاون بالفعل عن زيادة عدد الصفحات المترجمة التي أُضيفت إلى النسخة العربية من الموقع الشبكي.
这一合作已促使阿拉伯文版网站上增加了更多经翻译的网页。 - ولذلك فإنَّ مجموع عدد الصفحات المترجمة من الوثائق الرسمية كان غير معروف عند كتابة هذه المذكرة.
因此，在本报告撰写之时，还未得知翻译的正式文件的总页数。 - وأشارت دولة طرف واحدة إلى أنها تقبل الطلبات المترجمة إلى أي من اللغات الرسمية للأمم المتحدة.
一个缔约国指出，可接受已翻译成联合国任何正式语文的请求。 - (ج) مجموع تكاليف الوثائق التي تترجم إلى جميع اللغات وتكاليف الوثائق المترجمة إلى لغات العمل فقط.
c 译成所有语文的文件加上仅译成工作语文的文件的费用总和。 - وأشارت دولة طرف واحدة إلى أنها تقبل الطلبات المترجمة إلى أي من اللغات الرسمية للأمم المتحدة.
一个缔约国表示，可接受已翻译成联合国任何官方语文的请求。 - ولم ترد أي شكاوى خلال فترة السنتين فيما يتعلق بنوعية الوثائق المترجمة وحسن توقيتها.
本两年期期间没有收到任何与笔译文件的质量和及时性有关的投诉。
如何用المترجمة造句，用المترجمة造句，用المترجمة造句和المترجمة的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。