الكيان الصهيوني造句
造句与例句
手机版
- الهجومية المتطورة - إلى الكيان الصهيوني هو نفح آلة حرب ذلك الكيان بالثقة في سعيه إلى تطبيق السياسات التوسعية والعدوانية والمزعزعة للاستقرار في المنطقة.
出口到犹太复国主义政权的多数武器 -- -- 尖端的攻击性武器 -- -- 是为了给该政权的战争机器打气，助长其在本地区实施扩张主义和进行侵略性和破坏稳定的政策。 - وردا على البيان الذي أدلت به ممثلة إسرائيل، قال إن المؤرخين الإسرائيليين أنفسهم سجلوا أن كافة رؤساء الكيان الصهيوني في فلسطين كانوا زعماء إرهابيين وبعضهم كان مطلوبا للعدالة تحت حكم الانتداب البريطاني.
他针对以色列代表的发言说，以色列历史学家也承认，巴勒斯坦内的犹太复国主义实体的领导人全是恐怖主义头目，在英国委任统治期间有些曾被通缉。 - أعرب مؤتمر القادة والرؤساء عما يساورهم من قلق بالغ إزاء تدهور الأوضاع في فلسطين المحتلة جراء ما يتبعه الكيان الصهيوني من سياسة قائمة على القهر والقتل والعدوان والإرهاب الرسمي.
国家领导人和首脑会议第4届常会对被占领巴勒斯坦领土内局势恶化深表关切。 这种后果是犹太复国主义者实行镇压、谋杀和侵略政策以及国家恐怖主义造成的。 - ولم تكتف قوات الاحتلال بذلك، بل لجأت إلى بناء جدار أمني يمتد في عمق الأراضي الفلسطينية بدعوى حماية المستوطنين، وذلك في محاولة مكشوفة لضم مزيد من أراضي الضفة الغربية إلى الكيان الصهيوني الغاصب.
好象这还不够，占领军以保护定居点为借口建造了一堵深入巴勒斯坦领土的安全墙，这实际上是粗暴地企图把更多的西岸土地并入篡权的犹太复国主义实体。 - ولكن أمام عدم تعاون مجلس الأمن مع الأمين العام لإجبار الكيان الصهيوني على احترام قرارات المجلس اضطر الأمين العام بالفعل إلى حل الفريق، وبالتالي تعذر عليه توفير المعلومات المطلوبة من ميدان الجريمة إلى مجلس الأمن.
因为安全理事会没有与秘书长合作以迫使这个犹太复国主义实体遵守安理会的决议，秘书长不得不解散该小组。 这样，就难以向安理会提供从犯罪现场收集的资料。 - إن العدوان العسكري الصهيوني ضد فلسطين قد هدد ولا يزال يهدد الأمن والسلم الدوليين بسبب فشل مجلس الأمن في اتخاذ قرارات طبقا للفصل السابع من ميثاق الأمم المتحدة، ورفض الكيان الصهيوني الالتزام بالقرار 1405 (2002).
犹太复国主义对巴勒斯坦的军事侵略将继续威胁国际和平与安全，因为安全理事会未能按照《宪章》第七章通过决议，因为犹太复国主义实体拒绝执行第1405（2002）号决议。 - ورغم تقديرنا لجهود الأمين العام من أجل السلام وحرصه على إرسال بعثة لتقصي الحقائق إلى فلسطين للحصول على معلومات ميدانية موثقة، أشار التقرير إلى بعض الجرائم البشعة التي اقترفها الكيان الصهيوني ضد الشعب الفلسطيني.
我们感谢秘书长努力争取和平并感谢他派遣一个实况调查团到巴勒斯坦以收集关于在当地发生情况的有记录的证据。 报告指出了犹太复国主义实体对巴勒斯坦人民所犯下的一些残暴罪行。 - وأن الضرورة قائمة لتجريد الكيان الصهيوني من هذه الأسلحة وعندما تكون الولايات المتحدة راغبة في تجريد نفسها من هذه الأسلحة لا نعتقد أن هناك عاقلا في العالم يبقى خارج إطار خطة من هذا القبيل " .
.显然必须铲除犹太复国主义实体的这类武器。 " .如果美国确实愿意抛弃这类武器，我们认为世界上任何有理性的人都不会拒绝这个实际的计划。 . " - " لكن، أية أسس تلك التي تستند إليها أمريكا ورؤساؤها لدعم الكيان الصهيوني الذي ظل محتلا فلسطين وأراض عربية أخرى، ويرتكب سياسته الإجرامية بقتل الفلسطينيين وتدمير ممتلكاتهم والتعدي على الأماكن المقدسة للمسلمين والمسيحيين هناك وتدميرها؟.
" 而美国和它的总统有什么理由支持犹太复国主义实体，它一直占领巴勒斯坦及其他阿拉伯领土并执行杀害巴勒斯坦人的罪恶政策，毁坏其财产并蚕食那里的穆斯林和基督教圣地。 - ويحدث ذلك في نفس الوقت الذي يقوم الكيان الصهيوني بدعم وتشجيع من الإدارة الأمريكية والكونغرس الأمريكي بقمع الشعب الفلسطيني واستخدام سياسة الإبادة الجماعية ضده تحت ستار محاربة الإرهاب ومنعه من تحقيق استقلاله واسترجاع وطنه.
在发生这种情况的同时，犹太复国主义实体正在美国政府和美国国会的支持和怂恿下，以打击恐怖主义为借口，镇压巴勒斯坦人民，对巴勒斯坦人民实行大规模灭绝政策，并阻挡他们实现独立和收复家园。
如何用الكيان الصهيوني造句，用الكيان الصهيوني造句，用الكيان الصهيوني造句和الكيان الصهيوني的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。