القرنين造句
造句与例句
手机版
- وفي أوائل العهد الوسيط، في الفترة بين القرنين السادس والسابع بعد الميلاد، قام الكاغانات الأتراك بدور هام في عملية التكوين الإثني.
在中世纪初期，即公元六世纪至七世纪，突厥Kaganat在形成民族特性的过程中发挥了重要作用。 - وبعد محاولات مختلفة لاستعمار سورينام من جانب الدول الأوروبية في القرنين السادس عشر والسابع عشر، أنشئت أول مستعمرة زراعية دائمة في عام 1650.
在16和17世纪欧洲列强屡次发动殖民征服之后，1650年建立了第一个永久性种植园殖民地。 - خلال القرنين الثامن عشر والتاسع عشر، وأوائل القرن العشرين، صدرت إعلانات استقلال في حالات عديدة، ولقيت في أحيان كثيرة معارضة شديدة من الدولة التي أُعلن الاستقلال عنها.
在十八、十九和二十世纪初期，宣布独立的实例很多，经常受到宣布独立所涉国家的强烈反对。 - وخاضت الحركات الاجتماعية الرئيسية في مختلف القارات والبلدان في القرنين الثامن عشر والتاسع عشر معارك عندما كانت حقوق الإنسان لا تزال غير معترف بها بموجب القانون الدولي.
在18和19世纪，当人权还未得到国际法承认的时候，各大洲和各国就掀起了主要的社会运动。 - أما القبائل التوركية، التي ينحدر منها الجنس الأذربيجاني المعاصر، فبدأت تفد إلى منطقة جنوب جبال القوقاز خلال الفترة الممتدة بين القرنين الحادي عشر والثالث عشر الميلاديين() .
至于作为现代阿塞拜疆族的祖先的突厥族部落，他们是在11世纪至13世纪开始来到外高加索的。 - والروما (الغجر) قوم يرجع أصلهم إلى الهند انتشروا من حدود الإمبراطورية البيزنطية إلى الإقليم الحالي لرومانيا أثناء القرنين الثالث عشر والرابع عشر.
罗姆人（吉卜赛人）来自印度，13世纪和14世纪时，他们被驱除出拜占廷帝国，流散到目前的罗马尼亚境内。 - وكان المحرك الأساسي لتزايد أوجه التفاوت في العالم على مدى القرنين الماضيين هو زيادة التفاوت على الصعيد الدولي وليست زيادة التفاوت على الصعيد الوطني.
在过去两个世纪里，世界的不平等加剧了，这主要是由于国际不平等的加剧，而不是国家一级不平等的加剧。 - 33- وتعتبر الفترة بين القرنين العاشر والثالث عشر العصر الذهبي للدولة الجورجية، التي تألقت بقوتها السياسية وبإنجازاتها الثقافية.
十至十三世纪期间被认为是格鲁吉亚国的黄金时期，格鲁吉亚不仅在政治上展示了着她的实力，而且还闪烁着文化上的成就。 - لقد كانت الثورة الصناعية في القرنين الثامن عشر والتاسع عشر أعظم منعطف في تاريخ البشرية، سواء على صعيد التحولات في حياة الناس أم على صعيد تغيير مظهر المدن والمجتمعات الريفية.
在改变人的生活和城乡面貌方面，十八、十九世纪的工业革命是人类历史上的一个最大的转折点。 - ولقد اكتسب مصطلحا أسلوب الحكم والإدارة العامة زخما غير مسبوق فيما يتعلق بمسعاهما واستخدامها على السواء في القرنين التاسع عشر والعشرين.
在19世纪和20世纪期间，施政和公共行政这两个词的用法无论在调查研究和使用方面，均取得了前所未有的势头。
如何用القرنين造句，用القرنين造句，用القرنين造句和القرنين的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。