القد造句
造句与例句
手机版
- ولكن عند تنفيذ اتفاقات جولة أوروغواي تنفيذاً تاماً ستخفﱠض بنسبة ٠٣ في المائة الرسوم المفروضة على سمك المكرونة المجمد، واﻷخطبوط المجمد، وسوريمي القد المجمد، وبطارخ القد المجمدة، التي تخضع أيضا لحصص استيراد.
目前受配额限制的冷冻鲭鱼、冷冻枪乌贼、冷冻鳕鱼糕和冷冻鳕鱼卵的关税，将在乌拉圭回合协议充分实施之后降低30%。 - وقد درست عموما الأنواع الرئيسية التي تشكل أرصدة متداخلة المناطق (مثلا سمك القد وبلوق ألاسكا والسمك المفلطح) دراسة جيدة مقارنة بعدة أنواع كثيرة الارتحال، لا سيما الأسماك من غير سمك التونة.
与若干高度洄游鱼种相比，尤其是与非金枪鱼相比，对构成跨界种群的主要鱼种(例如鳕鱼、狭鳕、比目鱼)的研究一般比较好。 - 9-13 ويوضح صاحبا البلاغ أن سمك القد يمثل إلى حد كبير، كما كان دائماً، النوع الأكثر شيوعاً من أنواع السمك التي يتم اصطيادها من مياه المحيط المتاخمة لآيسلندا، كما يشكل إلى حد كبير أعلى قيمة تصديرية.
13 提交人解释说，鳕鱼现在是而且向来是冰岛周围水域捕获的海产中最常见的鱼类，这一鱼类总是具有最高的出口价值。 - وهناك عدة أرصدة سمكية مستنفدة لدى لجنة حفظ الموارد البحرية الحية في أنتاركتيكا (يحظر الصيد الموجه لبعض الأنواع ومنها سمك القد الصخري لأنتاركتيكا، ولم تعد هناك مصائد للسرطان أو الحبار أو السمك المضيء).
南极海生委海域目前有若干种群已经枯竭（对包括南极石斑在内的一些鱼种的定向捕捞被禁止，对螃蟹、鱿鱼或光鱼已不再捕捞）。 - وأفادت الجماعة الأوروبية بأنها، بغية التقليل من المصيد العرضي والفاقد بعد الصيد، أقرت لوائح جديدة تهدف إلى تعويض الفاقد من سمك القد في البحر الأيرلندي، واتخذت تدابير فنية إضافية لحماية تلك الثروة السمكية.
欧洲共同体报告，为减少副渔获物和捕捞后损失，它已实施新条例，以重建爱尔兰海的鳕鱼鱼种，并采取了额外技术措施保护这些鱼种。 - كما أن هناك أدلة على أن تقلص الكتلة الإحيائية لأسماك الماكريل والرنكة في شمال المحيط الأطلسي قد أدى بدوره إلى انخفاض ضغوط الأحياء المفترسة على يرقات سمك القد، مما حسّن من تكاثر أسماك القد والحدوق.
还有，有证据表明，北大西洋斜竹荚鱼和鲱的生物量的减少反过来减轻了对鳕科幼鱼的掠食压力，使鳕鱼和黑线鳕等鳕科鱼数量增加。 - والكثير من أنواع اﻷسماك المجمدة تدخل سوق الوﻻيات المتحدة معفاة من الرسوم الجمركية؛ والقد المجمد وشرائح القد المجمد والقد المجفف التي تواجه حالياً رسوم واردات ستصبح تعريفتها الثابتة صفراً بعد تنفيذ اتفاقات جولة أوروغواي.
有多种冷冻鱼免税进入美国市场，目前需征收进口税的冷冻鳕鱼、冷冻鳕鱼片和干制鳕鱼等，在乌拉圭回合协议实施之后将免税进入美国市场。 - وينص " اتفاق الثغرة " على أن يخصص كل واحد من اﻷطراف لكل من الطرفين اﻵخرين حصة من اﻷسماك الموجودة داخل منطقته اﻻقتصادية الخالصة، وكذلك على أن تمتنع ايسلندا عن التقدم بأي مطالبات إضافية بخصوص أسماك القد والكبلين القطبية الشمالية.
根据《漏洞协定》,缔约方将在自己的专属经济区内彼此分配渔捞定额,而且冰岛不会对北极鳕和毛鳞鱼提出任何额外的权利主张。 - المثال الأول هو انهيار صناعة مصائد أسماك القد في نيوفاوندلاند في أوائل التسعينات نتيجة الإفراط في الصيد، مما أدى إلى فقدان عشرات الآلاف من الوظائف وكلف ما لا يقل عن بليونين من الدولارات صرفت لدعم الدخل وإعادة التدريب.
例子之一，纽芬兰鳕鱼渔场因过度捕捞于1990年代早期关闭，就此丧失了数万个就业机会，并耗资至少20亿美元用于收入补贴和再培训。 - ومنذ ذلك الحين، استهدفت المصائد مختلف الأنواع بما في ذلك سمك القد الصخري الرخامي وسمك الاسقمري الجليدي وسمك القد الصخري المحدب وسمك جورجيا الجنوبية الجليدي والسمك المسنن الباتاغوني والسمك المسنن الأنتاركتيكي وقشريات الكريل الأنتاركتيكي.
从那时以来，出现了捕捞各类鱼种的活动，包括捕捞：花纹南极鱼、鳄头冰鱼、隆头南极鱼、南乔治亚银鱼、小鳞犬牙南极鱼和鳞头犬牙南极鱼以及南极大火磷虾。
如何用القد造句，用القد造句，用القد造句和القد的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。