الفراغات造句
造句与例句
手机版
- وأود التشديد، في هذا الصدد، على أن جميع الفراغات التي كانت موجودة في مشروع التقرير مثل الفراغات المتصلة بعدد الجلسات أو يوم اعتماد التقرير سيتم ملؤها من قبل الأمانة.
在这方面，我愿着重指出，报告草案中的所有空白之处都将由秘书处填入，如有关会议次数或通过报告的日期等处。 - ٦-٤-١١-٧ فيما يتعلق بالطرد المعزول يفترض أن الماء يمكن أن يتسرب إلى جميع المساحات الفارغة في الطرد أو منه، بما في ذلك الفراغات داخل نظام اﻻحتواء.
4.11.7 对于隔离货包，必须假设水能渗入货包的所有空隙或从货包的所有空隙中泄出(包括包容系统内的所有空隙)。 - لكنني أود، قبل ذلك، أن أوضح أن الفراغات المتروكة في مشروع التقرير المنقح، مثل الفراغات المتعلقة بعدد الجلسات أو تاريخ اعتماد التقرير، ستملأها الأمانة.
不过，在此之前，我想解释一下，经修订的报告草稿留下的所有空白部分，例如与会议编号或报告通过日期有关处，将由秘书处填补。 - لكنني أود، قبل ذلك، أن أوضح أن الفراغات المتروكة في مشروع التقرير المنقح، مثل الفراغات المتعلقة بعدد الجلسات أو تاريخ اعتماد التقرير، ستملأها الأمانة.
不过，在此之前，我想解释一下，经修订的报告草稿留下的所有空白部分，例如与会议编号或报告通过日期有关处，将由秘书处填补。 - وإنما هي بصفة رئيسية ستملأ الفراغات بين الاتفاقيات الموجودة وستكون لها أهمية في حالة الدول التي ليست أطرافا في اتفاقية تكون قطاعية لولا ذلك، ولكنها أطراف في الاتفاقية الشاملة.
公约将主要填补现有公约之间的空白，作用体现在有些国家没有加入原本适用某一特定领域的公约，但加入全面公约的情况。 - والنهج المتبع بشأن هذا الموضوع سوف يُسهم في تحديد الهياكل والإجراءات القائمة فيما يتعلق بتسوية الخلافات بين القواعد، إلى جانب إبراز كيفية تكييفها من أجل سد الفراغات القائمة في التسلسل الهرمي للقواعد الدولية.
处理这些专题将有助于查明处理规范冲突的现有结构和程序，以及应如何加以变通以填补国际规范等级中现有空白的问题。 - منطقة تقع بين سطح الأرض والمنسوب المائي الجوفي بما في ذلك منطقة الجذور والمنطقة المتوسطة والهداب الشعري حيث تحتوي الفراغات المسامية على الماء فضلاً عن الهواء وغازات أخرى بدرجة أدنى من الضغط الجوي.
陆地表面与水平面之间的地区，其中包括根区、中间区和毛管边缘，在后者中孔隙所含的水以及空气和其它气体低于大气压。 - ومهما كانت هذه التبرعات والمساعدات الفردية قيمة وهامة، فلا يسع بعض الدول أن تملأ إلى أجل غير مسمى الفراغات التي يتعين أن تملأها المنظمة نفسها، بل وينبغي لها ألا تفعل ذلك.
无论此种自愿和单独的援助行为是多么宝贵和重要，我们都不能也不应让少数几个国家无止境地填补本应由本组织自己弥补的差额。 - )ب( يجوز استخدام عدد أقل من العبوات الداخلية المختبرة، أو اﻷنواع البديلة للعبوات الداخلية المبينة في )أ( أعﻻه، شريطة إضافة توسيد كاف لملء الفراغات ومنع حركة العبوات الداخلية بدرجة كبيرة.
(b) 如果用足够的衬垫材料填补空隙处防止内容器明显移动，则可使用较少量的试验过的内容器或上文(a)中所列的替代型号内容器。 - (ب) يجوز استخدام عدد أقل من العبوات الداخلية المختبرة، أو الأنواع البديلة للعبوات الداخلية المبينة في (أ) أعلاه، شريطة إضافة توسيد كافٍ لملء الفراغات ومنع حركة العبوات الداخلية بدرجة كبيرة.
(b) 如果用足够的衬垫材料填补空隙处防止内容器明显移动，则可使用较少量的试验过的内容器或上文(a)中所列的替代型号内容器。
如何用الفراغات造句，用الفراغات造句，用الفراغات造句和الفراغات的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。