العصري造句
造句与例句
手机版
- وكثيرا ما يسير التحضير بخطى أسرع من معدل توفير فرص العمل في القطاع العصري فيؤدي ذلك إلى البطالة الحضرية والعمالة الناقصة في المدن.
城市化的发展速度常常高于现代化部门的制造就业机会的速度，结果导致城市的失业和就业不足现象。 - التعددية الفعالة تتطلب الجمع بين الوعي المتزايد بطبيعة المخاطر التي نواجهها والتفهم العصري لكيفية تبلور الاعتبارات السياسية الدولية.
有效的多边主义要求既提高对我们面临的威胁性质的认识，又要对国际政治当今是如何形成的有合乎时代的了解。 - بيد أن هذا المنظور ضيق للغاية، فالقانون الدولي العصري يعترف بأن القانون الدولي الساري أثناء النزاع المسلح قد يكون أشمل من قوانين الحرب.
但这一角度过于狭窄，因为现代国际法认识到，武装冲突期间适用的国际法可能会超出战争法的范围。 - أما تعليق نقل اﻷصول فهو ضروري ﻷن المدينين المتعددي الجنسيات يستطيعون ، في النظام اﻻقتصادي العصري المعولم ، أن ينقلوا النقود واﻷمﻻك بسرعة عبر الحدود .
中止转让之所以必要，是因为在现代全球化经济中多国债务人可以迅速将金钱和财产转移至国外。 - وهناك أكثر من ثمانية ملايين من هؤلاء الأطفال ضحايا الرق العصري والاستغلال الجنسي؛ إنهم يستخدمون ويساء استخدامهم في أنشطة غير مشروعة وفي الحرب.
这些儿童中有800多万是现代奴隶制和性剥削的受害者；他们在非法活动中以及战争中被使用和虐待。 - 298- ويعتبر الرق العصري تحديا آخر يواجه المجتمع العالمي.فالاتجار بالبشر والرق أبلغ مثالين على الضرر الذي يلحق بالأفراد جراء اللامساواة(2).
国际社会面临的另外一项挑战是现代奴役现象。 人口贩运和奴役行为最明显地说明了不平等现象所造成的伤害。 - ولا يزال اليوم نحو 1.1بليون شخص في البلدان النامية يفتقرون إلى الماء النظيف، كما يفتقر 2.5 بليون شخص إلى سبل الحصول على الوقود العصري اللازم للطبخ والتدفئة.
今天，发展中国家约有11亿人仍无法获得清洁用水，25亿人得不到现代燃料来做饭和取暖。 - إن تطوير الأنشطة الفضائية المندرجة ضمن البرنامج الفضائي الوطني يتطابق مع اهتمامات حكومة بيلاروس ويتوافق مع الاتجاه العصري المتمثّل في الدعم الحكومي للبحوث الفضائية.
结论 在国家空间方案下开展空间活动符合白俄罗斯的国家利益和公众对空间研究予以支持的现代趋势。 - ورأى السيد البري أن مواءمة القانون العرفي والشريعة الإسلامية مع القانون العصري والقانون الدولي لحقوق الإنسان تشكل تحدياً كبيراً آخر أمام إقامة العدل في الصومال.
巴利先生指出，习惯法和伊斯兰教法与现代法律和国际人权法的统一是索马里司法面临的另一挑战。 - ولا يزال نحو 1.1 بليون شخص في البلدان النامية يفتقرون إلى المياه النظيفة حتى اليوم، كما يفتقر 2.5 بليون شخص إلى سبل الحصول على الوقود العصري للطبخ والتدفئة.
今天，发展中国家约有11亿人仍无法获得清洁用水，25亿人得不到现代燃料来做饭和取暖。
如何用العصري造句，用العصري造句，用العصري造句和العصري的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。