الطواقم造句
造句与例句
手机版
- وتقتصر قدرات نقل الطواقم حالياً على نظام سيوز الروسي للإطلاق، بيد أنه ستضاف إليه في المستقبل القريب كبسولات من صنع القطاع الخاص.
目前，机队运输能力限于俄罗斯联盟号发射系统，但是，在不久的将来，由私营部门开发的太空舱会成为补充。 - وبات الآن مطلوبا من الفلسطينيين الحصول على تصاريح بالإقامة في منطقة التماس أو بدخولها، وهذا يسبب مشاكل لجهات منها الطواقم الصحية المتنقلة التابعة للأونروا.
现在巴勒斯坦人须有许可证才能居住在接缝区或进入接缝区，这除其他外，给工程处流动医疗队带来了困难。 - إضافة إلى ذلك، فإنه يؤكد على مسؤولية حكومات الولايات والبلديات في تحديد وحدات الإحالة وتدريب الطواقم لتتمكن من تقديم الرعاية المناسبة، وتقييم الإجراءات المتخذة.
此外，它强调了州市行政当局在确定参考单位、培训小组人员提供适当的护理和评估所实施的行动方面的责任。 - وظلت القيود المشددة تواجه الطواقم الطبية للأونروا في وصولها إلى مناطق مغلقة مثل المواصي والقرية السويدية في الجنوب والسيفا (دوجيت) في الشمال.
工程处医疗队进入南部的Al Mawasi和瑞典村及北部的希法（Dugit）等被封锁地区仍然受到严格限制。 - ومن هذا المنطلق، فإن دول العلم وشركات الشحن والنقل وكذلك أفراد الطواقم يتعرضون، دون علمهم ورغماً عن إرادتهم، للاستغلال بسبب التجاوزات المتكررة التي ترتكبها إيران.
因此，船旗国、航运公司和运输公司以及船员都在无意之中并在不情愿的情况下多次受到伊朗违反行径的侵犯。 - 292- قدمت الشركة الوطنية الإيرانية للناقلات (NITC) قرار مجلس إدارتها الذي يوعز إلى هذه الشركة بزيادة التعويض المدفوع لكل من أفراد الطواقم المحليين والأجانب الذين يعملون في منطقة العمليات الحربية.
NITC提供了公司董事会作出的决定的文本，其中公司增加对在战区工作的本国和外籍船员的补助。 - وفي الفتوى المتعلقة بالتعويضات عن الأضرار()، خرج قاضيان عن المألوف، في رأييهما المخالفين، ووافقا على حق الدولة في ممارسة الحماية الدبلوماسية بالنيابة عن أفراد الطواقم من الأجانب.
在损害赔偿咨询意见 中，两名法官在其反对意见中越出常规对国家代表外国船员行使外交保护的权利表示支持。 - ولفتت مجموعة من المنظمات غير الحكومية الانتباه إلى الصلة الموجودة بين ممارسة صيد الأسماك غير المشروع وغير المبلَّغ عنه وغير المنظم والظروف الاجتماعية وظروف الأمن المزرية التي تعاني منها الطواقم على ظهر سفن الصيد.
一些非政府组织提请注意非法、无管制或未报告捕捞行为与渔船船员社会和安全条件低下之间的关系。 - ويسرت وصول الإعلاميين إلى " جزيرة الصحافة " المؤقتة، التي بثت منها عشرات الطواقم التلفزيونية تقارير ومقابلات على الهواء مباشرة.
新闻部协调使用临时 " 新闻岛 " ，几十名电视工作团队人员在岛中进行实时转播报道和访谈。 - وأفاد المكتب البحري الدولي بوقوع عدد متزايد من هجمات القراصنة العنيفة قبالة شاطئ الصومال في عام 2010، حيث هوجمت 49 سفينة وأُخذ 016 1 من أفراد الطواقم رهائن.
国际海洋局报告称，2010年，索马里沿海海盗暴力袭击次数增多，49只船被劫持，1 016名船员被劫为人质。
如何用الطواقم造句，用الطواقم造句，用الطواقم造句和الطواقم的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。