الطلعات造句
造句与例句
手机版
- ولا تزال الحكومة الإسرائيلية تصر من جانبها على أن هذه الطلعات الجوية لا بد منها لدواع أمنية، متذرعةً، في جملة أمور، بما تعتبره عدم إنفاذ الحظر المفروض على الأسلحة.
而以色列政府继续认为飞越是必要的安全措施，还特别举例说据称武器禁运没有得到落实。 - وفي ضوء حالة عدم الاستقرار التي نشأت في الآونة الأخيرة على الحدود مع كوت ديفوار، أدى ارتفاع وتيرة العمليات التي تنفذ باستخدام طائرات الهليكوبتر العسكرية إلى زيادة الطلعات الجوية على طول الحدود.
鉴于与科特迪瓦交界边境最近不稳定，军用直升机的作业模式增加了沿边界的飞行。 - ويتجلى هذا، جزئياً، في العدد الكبير من الطلعات التي قامت بها طائراتنا في العراق وهي تحمل هذا النوع من الأسلحة والتي لم يتم فيها أي إطلاق لها.
我们在伊拉克携带这种武器的飞机曾出动大量架次，但并没有发射这种武器，这就部分地说明了这一点。 - وما زالت الحكومة الإسرائيلية تصر على أن هذه الطلعات الجوية لا بد منها لدواع أمنية، متذرعةً، في جملة أمور، بما تعتبره عدم إنفاذ الحظر المفروض على الأسلحة.
以色列政府坚持认为，飞越行动是必要的安全措施，除其他外，特别提到据称的武器禁运实施不力的问题。 - فسلاح الجو الملكي الكندي يسهم بـ 10 في المائة من مجموع الطلعات الجوية التي تقصف قوات القذافي، بينما ساعدت البحرية الملكية الكندية على فرض الحصار البحري.
我们的加拿大皇家空军执行了空袭卡扎菲军队总架次中10%的飞行任务，我们的皇家海军帮助执行了海上封锁。 - وبالرغم من إجراء هذا التخفيض، أمكن اﻻحتفاظ بعدد الدوريات في الميدان عند المستوى السابق والمحافظة على اﻷنشطة التشغيلية العامة من خﻻل زيادة عدد الطلعات اﻻستطﻻعية بالطائرات العمودية.
尽管人数裁减,但仍能将地面巡逻次数维持在以前的水平,并增加直升机的侦察飞行,借以维持全面的业务活动。 - وتصر الحكومة الإسرائيلية على أن الطلعات الجوية هذه لا بد منها لدواع أمنية، متذرعةً، في جملة أمور، بما تعتبره عدم إنفاذ الحظر المفروض على الأسلحة.
以色列政府坚持认为，飞越是必要的安保措施，并特别提到据称的武器禁运实施不力，作为继续采取这种行动的理由。 - غير أن السلطات الإسرائيلية تدعي، بدورها، أنها تنفذ هذه الطلعات الجوية لدواع أمنية، بحجة حصول انتهاكات لحظر الأسلحة المفروض بموجب القرار 1701 (2006).
以色列当局则声称这些飞越是出于安全原因，并援引所指称的违反第1701(2006)号决议规定的武器禁运的行为为由。 - وتزعم السلطات الإسرائيلية في المقابل أن هذه الطلعات الجوية تُجرى لأسباب أمنية، ذاكرةً وجود انتهاكات مزعومة لحظر توريد الأسلحة المفروض بموجب القرار 1701 (2006).
以色列当局则声称这些飞越是出于安全原因，并援引所指称的违反第1701(2006)号决议规定的武器禁运的行为为由。 - وتزعم السلطات الإسرائيلية في المقابل أن تلك الطلعات الجوية تُجرى لأسباب أمنية، ذاكرة وجود انتهاكات مزعومة لحظر توريد الأسلحة المفروض بموجب القرار 1701 (2006).
以色列当局则声称这些飞越是出于安全原因，并援引所指称的违反第1701(2006)号决议规定的武器禁运的行为为由。
如何用الطلعات造句，用الطلعات造句，用الطلعات造句和الطلعات的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。