الشيوع造句
造句与例句
手机版
- وفيما بين الرجال، فإن الشيوع يكون عند أعلى مستوى في المجموعة العمرية 30-39؛ وفي المجموعة العمرية 19-29 بالنسبة للنساء، وكثير منهن " نساء في بغاء " (20) ويكتشف الآن فيروس نقص المناعة البشرية والإيدز فيما بين البحارين والمشتغلين الفلبينيين لحساب الأسر في الخارج.
30-39岁年龄组的男子发病率最高；19-29岁年龄组的妇女 -- -- 其中许多人是 " 卖淫妇女 " -- -- 的发病率最高。 - والنبذ المجتمعي والأسري، والهجر من الأزواج والشركاء، وفقدان إمكانية الزواج أو الإصابة بالمرض هي كلها مرادفات شديدة الشيوع للعوز المادي؛ وتكاليف العلاج الطبي المستمر، والحمل، والإجهاض، وتربية الأطفال الناتجين عن الاغتصاب، هي كلها أمور حقيقية لا يمكن إنكارها.
受害者物质匮乏常常意味着受到社区和家庭的排斥，被配偶及伴侣遗弃，以及无法结婚或身患疾病。 而不断进行治疗的费用、怀孕、堕胎、抚养因受到强奸而生的子女都是无法忽视的现实。 - وحثت اللجنة الحكومة، في هذه القضية، على إلغاء مفهوم " رب الأسرة " في الممارسة الإدارية وعلى الاعتراف بالملكية على الشيوع أو الملكية للأرض وتعديل التشريعات الوطنية لضمان هذان النوعان من الملكية.
" 在这种情况下，委员会敦促政府在行政实践中废除 " 户主 " 这一概念，承认联合或共同土地所有权，并修订国家立法，以确保联合或共同所有权。 - وتجدر الإشارة إلى أن حقوق مجتمعات ساحل الأطلسي محمية بدرجة كبيرة بدستور نيكاراغوا وبالقوانين الخاصة مثل النظام الأساسي للاستقلال الذاتي لأقاليم ساحل الأطلسي في نيكاراغوا، والقانون الخاص بنظام الملكية على الشيوع بين السكان الأصليين والمجتمعات العرقية في الأقاليم المستقلة ذاتياً في ساحل الأطلسي في نيكاراغوا، من بين جملة نصوص أخرى.
应当指出，大西洋沿岸社区的权利得到了《尼加拉瓜政治宪法》和其他具体法律，如《大西洋沿岸地区的自治章程》以及《尼加拉瓜大西洋沿岸地区土着人民和土着区集体所有制规章》的充分保护。 - 77- وهناك مسألة أخرى متعلقة بمشروع الفقرة 2، تتمثّل في الممارسة المتزايدة الشيوع التي تجنح إلى تسليم المعلومات، لا بإرسالها إلى الطرف بل بنشرها على الإنترنت ثم إشعار المتلقي المقصود عن طريق البريد الإلكتروني بوجود وثيقة ما متاحة على موقع ويب معيّن ويمكن استخراجها منه.
与草案第2款有关的另外一个问题是，现在人们发送信息越来越普遍采用的方式，不是把某条信息发给一个当事人，而是把该信息张贴到因特网上，然后通过电子邮件通知预定接收人，可在某个指定网站地址上取得该文件。 - ووفقا للمادة 14 من القانون الاتحادي رقم 49 بشأن " أراضي الانتفاع التقليدي من الموارد الطبيعية لصالح الشعوب الأصلية القليلة التعداد في الشمال وسيبريا والشرق الأقصى بالاتحاد الروسي " يتمتع أفراد الشعوب الأصلية القليلة التعداد وطوائفها الإثنية، بالحق في أن يستغلوا بالمجان لمنفعتهم الخاصة، الموارد المعدنية المملوكة على الشيوع في المناطق التي تمارس فيها هذه الشعوب أنشطتها التقليدية لكسب العيش.
根据关于北部、西伯利亚和俄罗斯远东土着少数民族的传统自然资源使用区的《第49号联邦法》第14条，土着少数民族及其社区有权免费开采在传统自然资源使用区内共同发现的矿产，供自己使用。
如何用الشيوع造句，用الشيوع造句，用الشيوع造句和الشيوع的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。