الرضاعة الطبيعية الخالصة造句
造句与例句
手机版
- (أ) وضع برنامج للترويج للرضاعة الطبيعية وتمكين جميع النساء من النجاح في اللجوء إلى الرضاعة الطبيعية الخالصة حتى سن ستة أشهر من عمر الطفل، ومواصلتها لسنتين أو أكثر، وفقاً لتوصيات الاستراتيجية العالمية لتغذية الرضع وصغار الأطفال؛
(a) 按照 " 婴幼儿喂养全球战略 " 的建议，建立一个方案，倡导并使所有母亲在婴儿出生后的前六个月实现完全母乳喂养，并持续采用母乳喂养两年或两年以上； - (ج) اتخاذ الإجراءات الكفيلة بتحسين تغذية الأطفال من خلال مجموعة متكاملة من الأنشطة والخدمات الأساسية، ولا سيما الحصول على طعام مغذ ومغذيات تكميلية مناسبة والوقاية من أمراض الإسهال ومعالجتها في وقت مبكر وتوفير المعلومات عن الرضاعة الطبيعية الخالصة وعن معالجة سوء التغذية الحاد ودعمهما؛
(c) 采取行动，通过提供一整套基本措施和服务，尤其是提供营养食品、适当的营养补充、预防和早期控制腹泻疾病及提供有关全母乳喂养和医治严重急性营养不良的信息和支持，以此改善儿童营养状况； - 61- يساور اللجنة بالغ القلق إزاء المعلومات التي قدمتها الدولة الطرف ومفادها أن 5.7 في المائة فقط من جميع الأمهات يواصلن الرضاعة الطبيعية الخالصة حتى يبلغ الطفل سنّاً تتراوح بين أربعة وخمسة أشهر وأن 1 في المائة فقط من جميع الأمهات يواصلن الرضاعة الطبيعية حتى يبلغ الطفل سناً تتراوح بين ستة وثمانية أشهر.
母乳喂养 61. 委员会深为关切的是，缔约国提供的资料表明，所有母亲中，只有5.7%坚持完全母乳喂养，直至其婴儿4至5个月；只有1%坚持母乳喂养，直至其婴儿6至8个月。 - (د) المبادرة إلى وضع برامج قطرية تيسر المبادرة المبكرة بالرضاعة الطبيعية في جميع مراكز الأمومة، وتكثيف الجهود الرامية إلى تعزيز الرضاعة الطبيعية الخالصة والمستمرة بتوفير الوصول إلى المواد اللازمة وتوعية الجمهور، ولا سيما لدى الأمهات الحديثات العهد بالولادة، بأهمية الرضاعة الطبيعية ومخاطر الرضاعة الاصطناعية.
推行全国范围的方案，促进在所有孕产中心早期启动母乳喂养，并加强努力，促进完全和持续的母乳喂养，为此，应就母乳喂养的重要性和配方喂养的风险提供有关材料，提高公众意识，特别是就新生儿母亲而言。 - 55- على الرغم من التدابير التي اتخذتها الدولة الطرف لتشجيع الرضاعة الطبيعية الخالصة في الأشهر الستة الأولى من الحياة، بما في ذلك البرنامج الوطني لصحة الأطفال والشباب ومبادرة المستشفيات الملائمة للأطفال، تعرب اللجنة عن القلق إزاء انخفاض معدلات الرضاعة الطبيعية الخالصة للأطفال الذين تتراوح أعمارهم بين أربعة وستة أشهر، وممارسة تزويد الأطفال الرضع بالأغذية التكميلية بداية من سن أربعة أشهر.
尽管缔约国采取措施，包括《国家保护儿童健康和青年方案》及爱婴医院倡议等措施，鼓励全用母乳喂养出生六个月以内婴儿，委员会还是对4至6个月儿童纯母乳哺喂率下降以及婴儿满四个月后喂食补充食品的做法十分关注。 - 55- على الرغم من التدابير التي اتخذتها الدولة الطرف لتشجيع الرضاعة الطبيعية الخالصة في الأشهر الستة الأولى من الحياة، بما في ذلك البرنامج الوطني لصحة الأطفال والشباب ومبادرة المستشفيات الملائمة للأطفال، تعرب اللجنة عن القلق إزاء انخفاض معدلات الرضاعة الطبيعية الخالصة للأطفال الذين تتراوح أعمارهم بين أربعة وستة أشهر، وممارسة تزويد الأطفال الرضع بالأغذية التكميلية بداية من سن أربعة أشهر.
尽管缔约国采取措施，包括《国家保护儿童健康和青年方案》及爱婴医院倡议等措施，鼓励全用母乳喂养出生六个月以内婴儿，委员会还是对4至6个月儿童纯母乳哺喂率下降以及婴儿满四个月后喂食补充食品的做法十分关注。
如何用الرضاعة الطبيعية الخالصة造句，用الرضاعة الطبيعية الخالصة造句，用الرضاعة الطبيعية الخالصة造句和الرضاعة الطبيعية الخالصة的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。