الربيع العربي造句
造句与例句
手机版
- وأضافت أن المغرب التزم بالإصلاح السياسي الجريئ قبل مجيء الربيع العربي بوقت طويل.
早在 " 阿拉伯之春 " 运动开始之前，摩洛哥就致力于大胆推行政治改革。 - وأضاف أن أحداث الربيع العربي جلبت تطلعات متجددة لإحلال الديمقراطية يمكن أن تؤدي إلى فتح المجال للتجارة الإقليمية التي من شأنها تعزيز النمو والرخاء.
阿拉伯之春事件使人民重新燃起对民主的渴望，民主会带来促进经济繁荣增长的区域贸易。 - والتطلعات المشروعة نحو الحرية والديمقراطية أسقطت نظماً استبدادية بما أدَّى إلى أن تحلّ محلها حكومات منتخبة ديمقراطياً في سياق " الربيع العربي " .
在阿拉伯之春运动中，对民主和自由的合理愿望导致独裁政府垮台，被民选政府取而代之。 - شهدت الفترة قيد الاستعراض تطورات في المنطقة متصلة بظهور " الربيع العربي " .
在本报告所述期间，该区域出现若干与 " 阿拉伯之春 " 相关的事态发展。 - وكان " الربيع العربي " بمثابة صيحة تنبيه، ذكرتنا بأنه لا يوجد زعيم سياسي، رجلا كان أم امرأة، بوسعه الاحتفاظ بالسلطة على حساب شعبه.
阿拉伯之春敲响了警钟，它提醒我们，没有任何政治领导人能够通过牺牲其人民来把持权力。 - لقد دعمنا تطلعات تلك الشعوب التي سعت إلى تحقيق مستقبل أفضل لها، أثناء موسم الربيع العربي الذي انقضى للتو.
我们支持那些在刚刚过去的阿拉伯之春中为自己、同时也为其本国寻求更加光明未来的各国人民的愿望。 - وحفزت روح الربيع العربي على جوانب مواضيعية من عمل المجلس، مما انطوى على وضع مبادرات جديدة بشأن الاحتجاج السلمي والديمقراطية وسيادة القانون.
阿拉伯之春运动的精神促使理事会选定一些工作主题，就和平抗议、民主和法治问题提出了新倡议。 - وأضفى الربيع العربي على البرنامج أهمية أكبر من حيث توفيره فرصة فريدة للقادة الناشئين للتعلم من أقرانهم والتواصل معهم.
阿拉伯之春使研究金方案更具有现实意义，因为该方案为新领导人提供了相互学习和彼此接触的独特机会。 - فتحول " الربيع العربي " إلى " شتاء عربي " .
" 阿拉伯之春 " 已经变成了 " 阿拉伯之冬 " 。 - وذُكر أن الاعتقالات زادت وأن ظروف السجون ساءت منذ ما يسمى ب " الربيع العربي " (34).
据报道，自所谓的 " 阿拉伯之春 " 以来，被捕人数增加，拘留条件恶化。
如何用الربيع العربي造句，用الربيع العربي造句，用الربيع العربي造句和الربيع العربي的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。