查电话号码
登录 注册

الحسم造句

造句与例句手机版
  • التماس الحسم النهائي لشكل الحدود المشتركة بينهما، على أساس المعاهدات المستقرة المتعلقة بالمستعمرات وعلى أساس القانون الدولي الواجب التطبيق على تلك المعاهدات؛
    - 谋求最后处置其根据既定殖民地条约和适用于这些条约的国际法确定的共
  • وفي البلدان النامية، يلزم البحث عن سبل ووسائل تكفل مساهمة التجارة بمزيد من الحسم في تخفيف الفقر.
    在发展中国家,需要寻求各种方式和办法,以确保贸易为减少贫困做出更为重要的贡献。
  • لكن ما من تغيير بلغ ذلك القدر من الحسم وسرعة الانتشار مثل استجابة شعب أفغانستان المفعمة بالحيوية للتطورات التي وقعت مؤخرا في بلدنا.
    但变化最重大和广泛的莫过于阿富汗人民对最近我国事态发展的积极回应。
  • يجب أن تكون نقطة الانطلاق هي (...) أن الحسم في هذه المسألة يكون أمرا متعلقا بتفسير المعاهدة نفسها.
    出发点必须是(.)这一事实:对此问题作出决定是一个对条约本身进行解释的问题。
  • (20) نسبة مئوية كبيرة من الحسم البالغ 60 في المائة تمثل " النفقات المدخرة " .
    20 60%扣减额中很大一部分涉及 " 节省的开支 " 。
  • (50) نسبة مئوية كبيرة من الحسم البالغ 60 في المائة تمثل " النفقات الموفرة " .
    50 60%扣减额中很大一部分涉及 " 节省的开支 " 。
  • وقالت إنه، استناداً إلى التقارير البرازيلية المتعلقة بالعنصرية وبالتحيز ضد النساء، يمكن الحسم بأن العنصر ولون البشرة يغيِّران من الأمر كثيراً.
    她提到,从巴西关于种族和性别歧视的报告中可以断定,种族和肤色确实带来不同。
  • وينبغي أن تقوم الجمعية الوطنية بمهمتها دون تدخل الجهاز التنفيذي وينبغي الحسم في المادة 35 في امتثال تام للإجراءات الدستورية.
    全国议会应在没有行政干预的情况下执行任务,而第35条应当严格按照宪法程序决定。
  • وعندئذ وجدت الدول نفسها مضطرة إلى الحسم في ما إذا كان من المبرر أن يستمر منح الأفضلية لحقوق البائع باعتبارها المعاملة النموذجية في مجال تمويل الاحتياز.
    各国于是不得不决定继续称出卖人权利为典型的购置款融资交易是否合理。
  • وفي وقت الاستعراض، كانت فيجي قد تقدمت بثلاثة طلبات إلى بلدان أخرى بشأن تسليم مجرمين، اثنان منها بانتظار الحسم فيما رُفض الثالث.
    在审议时,斐济向其他国家发出三份引渡请求,其中两份尚未决定,一份已被拒绝。
  • 更多造句:  1  2  3

"阿汉词典"手机版

网上最好的阿拉伯语汉语翻译APP

如何用الحسم造句,用الحسم造句,用الحسم造句和الحسم的例句由阿汉词典提供,版权所有违者必究。