الجنوح造句
造句与例句
手机版
- (ه) تعزيز التدابير الوقائية مثل دعم دور الأسر والمجتمعات المحلية للمساعدة في إزالة الأوضاع الاجتماعية المؤدية إلى نشوء مشاكل مثل الجنوح والجريمة وإساءة استعمال المخدرات؛
加强支持家庭和社区的作用等预防措施，以促进根除导致少年犯罪、犯罪和吸毒等问题的社会条件； - وعليه بات من اللازم الجنوح إلى التدخل بإجراءات قوية لمكافحة التبغ على الصعيد القطري، ولا سيما في البلدان النامية، التي باتت مهددة أكثر فأكثر بهذا الخطر الصحي.
因此，需要在各国，特别是在越来越因为吸烟威胁健康的发展中国家实施更强力的烟草管制措施。 - (ج) تعزيز التدابير الوقائية، كأن يُدعَمَ مثلاً دور الأسر والمجتمعات المحلية، في سبيل المساعدة على استئصال الأوضاع الاجتماعية التي تفضي إلى مشكلات من قبيل الجنوح والجريمة.
加强预防措施，如支持家庭和社区的作用，协助消除造成诸如违法行为和犯罪行为问题的社会条件。 - يتجاوز نطاق الجهود الكندية الرامية إلى منع الجنوح نحو الراديكالية، والعنف المتطرف، مجال إنفاذ القانون والأنشطة الاستخبارية، ويجري الاضطلاع بها بالتعاون الوثيق مع شركائنا الدوليين.
加拿大防止激进化和暴力极端主义的努力超越执法和情报工作，它与国际伙伴密切合作开展这种努力。 - 114- وتوجد في المركز بنات أخريات لأسباب تتعلق بالفقر والتشرد، أو لأنهن ضُبطن متلبسات بالسرقة أو ممارسة البغاء أو الجنوح أو السلوك العنيف تجاه أطفال آخرين.
也有其他女孩被送到中心是为了贫穷、流浪，或因为她们做小偷、卖淫、犯罪、虐待别的孩子而被抓到。 - فهذا الجنوح المتزايد نحو ربط الإرهاب بمعتقدات دينية معينة ينم عن موقف ظالم ويدعو إلى التفرقة، ويُحبط الجهود الدولية المبذولة لمكافحة الإرهاب.
把恐怖主义与特定宗教信仰相联系的发展趋势是不公平的，容易造成分裂，并正阻碍着打击恐怖主义的国际努力。 - (و) تعزيز التدابير الوقائية مثل دعم دور الأسر والجماعات للمساعدة في القضاء على الأوضاع الاجتماعية التي تؤدي إلى ظهور مشاكل مثل الجنوح والجرائم وإدمان المخدرات؛
增强诸如支持家庭和社区作用的预防性措施，以有助于消除滋生少年犯罪、罪行和吸毒之类问题的社会条件； - ومع أن هذه النسبة تتوافق عموماً مع الوقائع الملاحظة، غير أن ثمة مجالا للشك في حجم الإبلاغ عن حالات الجنوح لدى الفتيات.
不过这个百分比总的来说与发现的事实是一致的，尽管所报告的女孩少年犯罪案件的程度大小还有值得怀疑的空间。 - وفي ميدان الجنوح الإرهابي، يهدف التنقيح إلى تعزيز نطاق تدابير الحماية من خلال إيضاح الجرائم المعاقب عليها باستخدام المبادئ التوجيهية لتوسيع نطاق التحصينات الحامية للمجتمع.
在恐怖主义犯罪领域，修订的目的是，通过阐明应受惩罚的罪行来加强防备，指导原则是扩大保护社会的屏障。 - (ز) تعزيز التدابير الوقائية، كدعم الدور الذي تضطلع الأسر والمجتمعات به من أجل المساعدة على إزالة الأوضاع الاجتماعية التي تؤدي إلى ظهور مشاكل الجنوح والجريمة وإدمان المخدرات؛
(g) 增强诸如支持家庭和社区作用的预防性措施，以根除滋生少年犯罪、罪行和吸毒之类问题的社会条件；
如何用الجنوح造句，用الجنوح造句，用الجنوح造句和الجنوح的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。