الجمالية造句
造句与例句
手机版
- ولا يمكن تحديد قيمتها النقدية بسهولة، بل هي تكمن في أهميتها التاريخية أو الفنية أو العلمية أو الجمالية أو الأثنولوجية أو الأنثروبولوجية أو في حفظها أو في
它们的价值不容易以货币衡量，而在于其历史、艺术、科学、美学、民族学或人类学方面的重要性或对自然美景的保存。 - ويتضمن الجدول أدناه، الذي طُلب من الأمانة العامة تقديمه، جملة أمور منها موجزا للتكاليف المقدرة تصميم أعمال التجديد والتشييد مشفوعة بتفصيل للتكاليف الجمالية وتكاليف البنية الأساسية.
秘书处应要求提出了下表，除其他事项外，该表概况地介绍了修缮设计和建筑的费用估计，并且分列了美化和基础设施费用。 - ومن بين الميزات الفارقة للمتماثرات الشاردة الزجاجية على الملغم أنها تضاهي بشكل وثيق لون السنة، ولهذا السبب فإنها تعتبر الاختيار المفضل في كثير من الأحيان بالنسبة للأسنان الأمامية أو حيثما كانت النواحي الجمالية هامة.
玻璃离聚体填料与汞合金填料相比有一个非常明显的优点，那就是玻璃离聚体填料与牙齿的颜色非常匹配。 - وان هذه العروض قد تسبب زوال ما هو كائن على اﻷرض من علوم الفلك وعلم الكونيات خارج المجرة ، ليس هذا فحسب بل أنها تحدث أيضا انتهاكا للقيم الجمالية والطبيعية والدينية لﻷمم على نطاق العالم .
这种照射不仅会毁灭地基银河外天文学和宇宙学研究，而且是对世界各国的美学观、自然观或宗教观的侵犯。 - ويعني ذلك أن صحة النظام الإيكولوجي ونشاطه يدلان أيضا على قدرته على المساهمة في الرفاه البشري من خلال توفير الموارد البحرية الحية وخدمات النظام الإيكولوجي والمنافع الجمالية والروحية.
这意味着生态系统的健康和机能运作也包括生态系统提供海洋资源、生态系统服务及美学和精神裨益、从而促进人类福祉的能力。 - ١٦٢- كما توجد، بالتوازي مع شبكة المدارس التي توفﱢر تعليما عاما، مؤسسات غير مدرسية، من قبيل معاهد دراسة الطبيعة، واﻷندية الفنية أو أندية التنزه، ومراكز التربية الجمالية والنوادي والمراكز الرياضية.
在提供普通教育的学校网之外，还有各种校外组织，如研究自然、技术和各种题材的俱乐部、美学教育中心，体育学校和中心。 - وهذه الرؤية الشمولية تقبل التكيف مع نظم الشعوب الأصلية للإدارة والبقاء اقتصاديا على قيد الحياة التي تؤدي إلى إثراء البيئة والتي تمكنت من الإبقاء على المصنوعات اليدوية وقواعد النظم الجمالية والفلسفية حتى الآن.
这种整体的观念适用于能够丰富环境的土着经济生存和管理体制，也适用于他们创造工艺品和审美和哲学法则系统的能力。 - نطاق التفاعلات البشرية مع المحيطات والبحار على المستويات الجمالية والثقافية والدينية والروحية بما في ذلك حالات الدفن في البحر، والطرق التي يمكن أن تتأثر بها هذه التفاعلات من جرّاء التغيُّرات الأخرى.
人类与海洋和海洋在美学、文化、宗教和精神层面相互作用(包括海葬)的规模，以及这些相互作用可能受其他变化影响的方式。 - وبوجه خاص، فإن إنتاج المواد الغذائية النموذجية (مثل الزيت والجبن والنبيذ) يصون نوعية الأرض، الجمالية والبيئية جميعاً، لأن نظم الإنتاج القديمة متاحة بفضل صيانة التقنيات التقليدية لإدارة التربة.
具体而言，典型食品(如食油、奶酪和葡萄酒)在美学和环境两方面保护土地质量，因为保留了土壤管理的传统技术，古老的生产方法仍在。 - وبسبب القيمة الجمالية النفيسة للممتلكات الثقافية والدور المحوري الذي تضطلع به في الحفاظ على مواهب بني البشر وصمودهم وتسجيلها، فإن وفد بلدي يولي أهمية خاصة لهذا البند من جدول الأعمال.
由于这些财产具有宝贵的美学意义，而且它们在保存和记录人类智慧与坚毅方面发挥着至关重要的作用，我国代表团特别重视这一议程项目。
如何用الجمالية造句，用الجمالية造句，用الجمالية造句和الجمالية的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。