التهرب الضريبي造句
造句与例句
手机版
- إن الإدارة الرشيدة لمسائل الضرائب استنادا إلى مكافحة التهرب الضريبي يمكن أن تحشد بين 500 و 800 بليون دولار من أجل التنمية.
在打击逃税基础上进行良好的税务管理，可以为发展筹措到5 000亿至8 000亿美元。 - 22- وأثناء الأزمة المالية لعام 2009، أصبحت مكافحة التهرب الضريبي أولوية سياسية في البلدان الغنية وزاد الضغط على الملاذات الضريبية.
2009年金融危机期间，打击逃税成为富裕国家的政治优先事项，避税天堂的压力有所增加。 - فهي لا تقتصر على تعاملات في الماس تضطلع بها جماعات من المتمردين، وإنما تشمل أيضا التهرب الضريبي وغسل الأموال وغير ذلك من الأنشطة الإجرامية الأخرى التي تجري على صعيد دولي.
它不但涉及叛乱集团的钻石交易，也涉及逃税、洗钱及其他国际性犯罪活动。 - ورحب أحد المراقبين بهذا الاهتمام الذي أبدته اللجنة بتبادل المعلومات على نحو فعال مشيرا إلى أهميته في مكافحة التهرب الضريبي وأي إساءة للاستعمال.
一位观察员欢迎本委员会对有效信息交流的关注，指出了其在打击偷漏税与避税行为中的重要性。 - وإذ تعترف بأن أدوات التهرب الضريبي قد رافقت العولمة، وأنها تقوض قدرة البلدان النامية على حشد الموارد المحلية من أجل التنمية،
确认逃税工具一直伴随着全球化，并确认这些工具正在破坏发展中国家调集国内资源促进发展的能力， - وسيساعد تحسين النظم الضريبية لزيادة تحصيل الإيرادات ومنع التهرب الضريبي على تعبئة المزيد من التمويل المحلي؛ وسيعود استخدام نظام الضرائب التصاعدية بالنفع على الفقراء.
完善税务制度以增加岁入和防止逃税，这有助于筹集更多国内的资金；利用累进税将有益于穷人。 - كما ينبغي أن تعزز تحصيل الضرائب وأن تقلِّل التهرب الضريبي بزيادة فعالية الإدارة الضريبية، وأن تقلل الإفلات الضريبي باستخدام القوانين والإجراءات المناسبة.
政府应通过更有效的税务管理来加强税收工作，遏制逃税漏税，并运用适当的法律程序来减少逃税现象。 - إلا أنه يجدر بالملاحظة أن منع التهرب الضريبي وتفادي دفع الضرائب على الصعيد الدولي سيتطلب في غالب الأحيان إقامة تعاون دولي بين السلطات الضريبية في عدد من البلدان.
不过，应当指出，防止国际性逃税漏税行为，经常需要多个国家的税务当局进行国际合作。 - كما يدعون شركائهم في التنمية لاتخاذ الإجراءات الملائمة للحد من التهرب الضريبي والتيسير على المهاجرين لتحويل الأموال من خلال تخفيض تكلفة عمليات التحويلات.
他们还号召其发展伙伴采取适当措施，减少逃税，并通过减少汇款交易的费用，使移徙者转账更便捷。 - وكثيرا ما ينطوي التهرب الضريبي على اللجوء إلى المراكز المالية الخارجية حيث تلتمس محاولات الإخفاء حماية نظم تجمع بين الضريبة الصفرية أو المنخفضة والسرية المصرفية.
逃税经常涉及离岸金融中心，因为要隐藏必须寻找将零税收或低税收同银行保密相结合的制度保护。
如何用التهرب الضريبي造句，用التهرب الضريبي造句，用التهرب الضريبي造句和التهرب الضريبي的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。