التمدد造句
造句与例句
手机版
- ولاحظ المفتش وجود آراء متباينة لدى أعضاء نظام الاستراتيجية الدولية للحد من الكوارث بشأن مدى اضطلاع أمانة الاستراتيجية بأنشطة التمدد الإقليمي.
检查专员注意到国际减灾战略体系各种不同的意见，这些意见涉及国际减灾战略秘书处在多大程度上开展区域活动。 - ٦-٦-٢-٢-٤ في حالة تبطين اﻷوعية يلزم أن تكون البطانة منيعة بصورة أساسية ضد فعل المادة )المواد( المزمع نقلها، وأن تكون متجانسة وغير مسامية، وخالية من الثقوب، ومرنة بقدر كاف ومتوافقة مع خصائص التمدد الحراري للوعاء.
材料应是均匀的、无孔无洞的、有足够的弹性，而且应具有与罐壳相容的热膨胀特性。 - وأفاد أيضا بأنه من المحتمل جدا بأن يكون احترار القرن العشرين قد ساهم بشكل كبير في الارتفاع الملحوظ في سطح البحر عن طريق التمدد الحراري لمياه البحار وذوبان ثلوج اليابسة على نطاق واسع.
报告进一步指出，20世纪气候变暖很可能是造成观察到的海平面升高的重要因素，包括海水的热膨胀和陆冰大面积融化。 - تعبير " الزجاج المنخفض التمدد " يشير إلى أنواع الزجاج التي يتوفر فيها مكافئ تمدد حراري يبلغ 1x10 K أو أقل مقيسة عند درجة حرارة 293 كلفن (20 مئوية).
" 低膨胀玻璃 " 系指293K（20℃）时测量的热膨胀等于或小于1X10-7K-1的玻璃。 - 6- يؤدي الافتقار إلى خطط مكانية للمناطق الحضرية أو عدم التقيد بهذه الخطط إلى توسع حضري عشوائي لا ضابط له يعرف أيضاً باسم التمدد الحضري العشوائي، وهو ظاهرة تفضي إلى نشوء مستوطنات أُحادية الاستخدام ومتدنية الكثافة.
缺乏城市空间规划或不遵守这些规划，导致缺乏规划和盲目的城市化，也被称为城市无序扩张，造成很多单用途、低密度住宅区。 - ويُتوقع أن التمدد الحراري الطويل الأجل سيؤدي وحده إلى ارتفاع المتوسط العالمي لمستوى سطح البحر لدى بلوغ حالة الاتزان بمقدار يتراوح من 0.2 إلى 0.6 من المتر لكل درجة مئوية من متوسط الاحترار العالمي فوق مستوى حقبة ما قبل الصناعة.
预计仅就长期热膨胀而言，全球平均气温相对于工业化革命前每升高一摄氏度，全球平均海平面则上升0.2到0.6米。 - وخلال العقد ونصف العقد الماضيين، ساهم التمدد الحراري للمحيطات بنحو 57 في المائة من إجمالي ارتفاع مستوى سطح البحر، وساهم الانخفاض في الأنهار الجليدية والقمم الجليدية بحوالي 28 في المائة، بينما ساهم الفقدان في الصفائح الجليدية القطبية بالباقي().
在过去十五年中，总海平面上升中约57%是海洋热膨胀造成的，约28%是冰川和冰冠减少造成的，其余是北极冰盖丧失造成的。 - ويشير الفريق الحكومي الدولي المعني بتغير المناخ أيضا إلى أنه، على الرغم من تحقيق استقرار تركز انبعاثات غاز الدفيئة في الغلاف الجوي في المستويات الحالية، فإن مجرد التمدد الحراري للمحيطات في العالم سيتسبب بارتفاع منسوب سطح البحر في القرون القادمة.
气候专委会还指出，即便大气层里温室气体的含量稳定在目前水平，仅仅是世界海洋的热膨胀将在今后几个世纪触发海平面升高。 - ويتمثل حل آخر في رسم حدود للتنمية الحضرية، وتشجيع استخدام الأراضي المتسم بالكفاءة، وتوفير المرافق العامة داخل تلك الحدود، وقد يؤدي فقدان فرص التمدد إلى تنمية المركز الحضري بطريقة إيجابية أحكم تدبيرا.
另一个办法是划定城市扩展的界线，促进有效使用界线内的土地、公共设施和服务。 缺乏扩展机遇可以促成城市中心实现积极、慎重的发展。 地方实例 - ٤-٢-١-٩-٤ وتعني " ألفا " )a( في هاتين المعادلتين متوسط معامل التمدد الحجمي للسائل بين متوسط درجة حرارة السائل أثناء عملية الملء )ft( والمتوسط اﻷقصى لدرجة حرارة حمولة السائل أثناء النقل )rt( )وكﻻهما بدرجات سلسيوس ْس(.
2.1.9.4 以上两式中，是液体在装载过程平均温度(tf)与运输过程最高平均整体温度(tr )(均为℃)之间的平均体积膨胀系数。
如何用التمدد造句，用التمدد造句，用التمدد造句和التمدد的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。