التلوّث造句
造句与例句
手机版
- وهكذا، فإن التحوّل إلى وسائط نقل أكثر استدامة في البلدان المتقدمة ينطوي في الحال على إمكانات أكبر في أن يسهم في التخفيف من تغير المناخ بصورة خاصة وفي خفض التلوّث بصورة عامة.
因此，发达国家转用更可持续的运输方式，不仅更有可能立即促进减缓气候变化，还可普遍减少污染。 - (ب) إسداء المشورة للحكومات والقطاع الخاص بشأن السياسات والإجراءات التي تحقق زيادة الكفاءة في استخدام الموارد والتقليل من التلوّث باتباع نهج يستند إلى دور حياة المُنتَج؛
就采用产品生命周期方法以及其他相关方法提高资源效率和减少污染的政策和行动向政府和私营部门提供咨询意见； - ذلك أن الضرائب ذات الصلة بالبيئة التي تؤدِّي إلى زيادة التكلفة النسبية للسلع والخدمات التي تسبّب التلوّث يمكن أيضاً أن ترفع مستوى العائد العمومي وأن تزيد من جاذبية الاستثمارات في مجال الأنشطة المستدامة.
环境税提高了污染性商品和服务的相对成本，还可增加国库岁入并提高可持续性业务投资的吸引力。 - وقد يتطلّب الحد من انبعاثات الزئبق مجموعة متنوعة من الأساليب، مثل التحوُّل إلى مصادر الطاقة البديلة، وتعظيم إنتاج الطاقة والوقود النظيف والتدابير ضد التلوّث في نهاية الأنبوب الذي ينبعث منه التلوّث.
减少汞排放可能需要多种方法，如改用替代能源，优化能源生产，采用更清洁的燃料和采取终端污染处理措施。 - هذا، وإنّ المياه لم تسلم من التلوّث برغم ما طبّقته الولايات المتحدة من إجراءات إنفاذ صارمة لمواجهة ظروف هي أقل عرضة للتلوّث من النظم الإيكولوجية الموجودة في جامايكا.
即使在相对牙买加这种岛屿生态条件而言不太容易受到污染的情况下实行严格的强制措施，也不能防止美国出现水污染。 - ومضى قائلاً إن النظم الإيكولوجية على المستوى العالمي المعنية بالشُعب المرجانية، والتي تعتبر الغابات المطيرة الخاصة بالمحيط، تتعرّض منذ فترة لخطر التلوّث وممارسات هدّامة في مجال صيد الأسماك، واستخراج المرجان، والتنمية الساحلية.
全球珊瑚礁生态系统是海洋的雨林，长期以来一直受到污染、破坏性的捕鱼方式、珊瑚开采和沿海开发的威胁。 - وعلى وجه التحديد، سيصدر في وقت قريب تقرير يتضمن الأعمال البحثية والدراسات التحليلية التي تتناول جوانب الإطار التنظيمي الدولي الذي يتناول المسؤولية عن التلوّث النفطي الناجم عن السفن.
更具体地说，研究和分析工作对关于船舶造成石油污染的责任的国际监管框架问题进行了审查，目前正在编写一份报告。 - فَهُم المعرَّضون مباشرة أكثر من غيرهم لآثار التلوّث ولما يحدثه تغيّر المناخ من نزوات طبيعية شديدة، كما أنهم أكثر اعتماداً على الموارد الطبيعية، مثل المحاصيل والمواشي والوقود الأحيائي.
他们受到污染和气候变化带来的极端情况的影响最直接，而且他们对作物、牲畜和生物质燃料等自然资源的依赖性更强。 - 35- وقال ان المنتدى ناقش أيضا مسائل الملوثات العضوية العصية وعلاج المواقع الملوثة، وأعقبته حلقة عمل بشأن تطبيق التكنولوجيا الخاصة بعلاج المواقع الشديدة التلوّث في المنطقة.
该论坛还讨论了持久性有机污染物及清除污染场地的问题，并随后举行了关于对该区域污染严重的场地适用清除技术的讲习班。 - كما ستواصل اليونيدو الإسهام في جهود إدارة النفايات والمياه، بما في ذلك تطبيق تكنولوجيات سليمة بيئياً مثل تدابير الاستصلاح الإيكولوجي الرامية إلى تقليل صبائب المياه وتدفّقات التلوّث إلى أدنى حدّ مكن.
工发组织还将继续努力促进废物和水管理，包括应用生态补救措施等无害环境技术，以最大限度减少水和污染排放。
如何用التلوّث造句，用التلوّث造句，用التلوّث造句和التلوّث的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。