التفعيل造句
造句与例句
手机版
- وقد أخذت في التفعيل إجراءات نزع السلاح المتعلقة بفوائض الأسلحة والذخائر في حالات ما بعد النزاع أو فوائض الأسلحة والذخيرة المتولدة عن مخزونات الشرطة والمؤسسة العسكرية.
关于冲突后局势或警察和军事库存剩余的武器和弹药的裁军程序已取得了成效。 - ويتطلب التفعيل التام لأحكام عدم الانتشار تنفيذ الدول الحائزة للأسلحة النووية للمادة الأولى من المعاهدة.
要全面落实有关不扩散的各项规定，就需要核武器国家全面、可核查和透明地执行《条约》第一条的规定。 - والأمم المتحدة على أتم استعداد للاضطلاع، لدى ورود طلب لذلك من السلطات الأفغانية، ببعثة لتقييم الاحتياجات من أجل تحديد التفعيل الممكن للدعم الانتخابي.
如果阿富汗当局提出要求，联合国将随时派出需求评估团以确定是否可开展选举支助工作。 - أما إمكانات الشراكات، بوصفها وسيلة لتحقيق الأهداف الإنمائية للألفية والأهداف الأخرى المتفق عليها دوليا، فهي أبعد ما تكون عن التفعيل بشكل تام.
伙伴关系作为实现千年发展目标和其他国际商定目标的工具之一，还远远没有发挥充分潜力。 - كما أننا نرغب في زيادة عائدات الصادرات، وبالتالي فإننا ندعو إلى التفعيل الفوري لمبادرة المعونة لصالح التجارة، واختتام جولة الدوحة للمفاوضات التجارية.
我们也希望增加出口收入，因此我们要求立即实施《贸易援助计划》并完成多哈回合贸易谈判。 - وكانت إحدى العقبات الرئيسية أمام التفعيل الكامل للآلية هي عدم الاتفاق بين الدولتين على موقع خط الوسط في المنطقة الحدودية الآمنة المنزوعة السلاح.
该机制的全面运行所面临的一个主要障碍，是两国未能商定非军事化边境安全区中线的位置。 - إن التفعيل الحقيقي والمنشود لدور الأمم المتحدة لا بد أن يبدأ باحترام قراراتها، وتعزيز دور أجهزتها المختلفة.
我们必须确保遵守大会各项决议，加强大会各机关的作用，以此开始我们谋求的真正重振联合国作用的进程。 - تتمثل المهمة العاجلة في عام 2005 في التنفيذ الكامل للالتزامات التي صدرت بالفعل، وفي التفعيل الحقيقي للإطار الموضوع.
F. 执行工作的挑战 72. 2005年当务之急是充分履行已经作出的承诺，并使现有框架切实运作起来。 - ولذلك نحث جميع الدول على اتخاذ كل التدابير اللازمة لإزالة العراقيل أمام التفعيل الكامل لحق التعليم، مع التشديد بصفة خاصة على تعليم الفتيات.
因此，我们促请所有国家采取必要措施，排除充分实现教育权的障碍，尤其要强调对女童的教育。 - وتدعو البلدان المتقدمة التنمية إلى الوفاء بالتزاماتها في إطار الاتفاقية، وبالتالي، كفالة التفعيل الكامل لأعمال الصندوق الأخضر للمناخ بحلول عام 2014.
它呼吁发达国家履行其根据《公约》作出的各项承诺，并因此确保绿色气候基金在2014年全面运作。
如何用التفعيل造句，用التفعيل造句，用التفعيل造句和التفعيل的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。