التفضيل造句
造句与例句
手机版
- بيد أن لجنة نوفا سكوشيا لحقوق اﻹنسان تقبل شكاوى التمييز من زوجين من نفس الجنس على أساس التفضيل الجنسي.
但新斯科舍省人权委员会接受同性夫妻对基于性倾向的歧视提出的指控。 - وتتضمن المادتان 9 و14 من العهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية نفس التفضيل للإجراءات الجنائية.
《公民权利和政治权利国际公约》第九和十四条也以提倡刑事诉讼的主张为启示。 - ورغم أن الأُسر تأمل عادة في أن يأتي ولد ليواصل خلافة الأسرة، فإن هذا التفضيل لا يؤدي إلى قتل الإناث الأطفال.
尽管过去各家希望通过生男孩来传宗接代，但这种倾向并不导致杀婴。 - وقد زاد ذلك تفاقماً أن الإنفاق الحكومي على الخدمات الصحية يميل إلى التفضيل الشديد للذين يعيشون في المناطق الحضرية.
这种情况因政府在卫生服务领域的支出严重向城市人口倾斜而进一步恶化。 - 41- وقد يؤدي التفضيل الشديد للأبناء الذكور إلى تعرض النساء لإساءة المعاملة التي يمارسها عاملون بلا ضمير في قطاع الرعاية الصحية.
强烈的重男轻女可能使妇女遭受不讲道德的保健工作人员滥用职权之害。 - 50- التفضيل الإيجابي معناه أن نوع الجنس أو الأصل العرقي للشخص سيؤخذ في الاعتبار لدى منحه منفعة اجتماعية أو منعها عنه.
偏向扶持是指在提供或不提供社会益处方面将考虑到某人的性别或种族。 - وكان التفضيل المتسق للجنة، في سياقات عديدة، هو الحل القضائي لادعاءات التعذيب داخل الدولة الطرف.
在许多情况下，委员会一贯的选择是用司法手段来解决在一缔约国内产生的酷刑指控。 - 75- التفضيل الإيجابي معناه أن نوع الجنس أو الأصل العرقي للشخص سيؤخذ في الاعتبار لدى منحه منفعة اجتماعية أو منعها عنه.
偏向扶持是指在提供或不提供社会益处方面将考虑到某人的性别或种族。 - فبأي حق يجوز للآخرين أن ينقضوا هذا التفضيل حتى لو كانت لهم مصلحة قانونية معترف بها في الامتثال؟
但其他人即使对遵守义务具有公认的合法利益，又有什么权利可以撤销这一要求？ - 138- وبشأن المسألة مضمون مشروع المادة 7، أعرب عن كثير من التفضيل للبديل 1 الوارد في الفقرة الفرعية (1).
关于第7条草案的实质性问题，许多人倾向于采用第(1)款中的备选案文1。
如何用التفضيل造句，用التفضيل造句，用التفضيل造句和التفضيل的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。