التعريض造句
造句与例句
手机版
- وتشمل أساليب التعذيب التعريض لصدمات بالتيار الكهربائي، والضرب، والتعليق من المعصمين أو الكاحلين، وإحراق الجسم بالسكائِر وتهديد المعتقل باﻻغتصاب أو اﻻعتداء الجنسي أو تهديد قريباته باغتصابهن أو اﻻعتداء عليهن جنسياً بحضوره.
据说刑罚有：电刑、殴打、绑住双手或双脚后悬吊、用烟头灼烫、威胁强奸或凌辱被拘留者或当着被拘留者的面威胁强奸或凌辱其女性家属。 - 59- غير أن الدول كثيراً ما لا تفصل بوضوح بين النقل المتعمد والنقل غير المتعمد، وقد تصاغ التشريعات، دون تعمد، صياغة واسعة النطاق لإتاحة تجريم النقل أو التعريض غير المتعمد.
然而，缔约国往往没有明确地划分故意或者非故意的传播，可能是无意识起草的立法具有如此宽的范围以致于将无意识的传播或接触定为犯罪行为。 - وقد بلغت الجرعة الفعالة الجماعية السنوية الإجمالية الناشئة عن التعريض الطبي (باستثناء العلاج الإشعاعي) نحو 4.2 ملايين مان سيفرت، بزيادة مقدارها 1.7 مليون مان سيفرت (أو ما يزيد بقليل على 65 في المائة) على إجماليها في الفترة الماضية.
由于医疗照射（不包括放射治疗）造成的年度集体有效剂量总量约为420万man Sv，增加了170万man Sv（增幅超过65%）。 - وتتضمن هذه التشريعات جملة أمور من بينها تجريم التعريض لفيروس نقص المناعة البشرية (بما في ذلك تعريض الأم طفلها للفيروس() ومحاولة نقل فيروس نقص المناعة البشرية وعدم الإفصاح عن حالة الإصابة بالفيروس للشركاء الجنسيين المحتملين().
此类立法除其他事项外包括将以下各项定为罪行：接触艾滋病毒(包括母亲对孩子的接触) 、有企图的传染和未向可能的性伙伴透露艾滋病毒的状况。 - 9- وتقرر أن تكون المواضيع ذات الأولوية في تلك الفترة التعريض الإشعاعي الطبي للمرضى، (تعريض المرضى للإشعاعات لأغراض طبية) والمستويات الإشعاعية وآثار إنتاج الطاقة، والتعرض لمصادر الإشعاع الطبيعية، وتحسين فهم آثار التعرض الإشعاعي المنخفض الجرعة.
委员会认为，这一期间的专题优先顺序可以是患者的医疗照射、能源生产的辐射水平和影响、天然辐射源照射以及增加对低剂量率辐射照射影响的认识。 - ولتأخر اﻹدراك، احتاجت السلطات التايلندية إلى الحد من نمو هذا التعريض قبل أن يصبح مفرطا وكانت بحاجة إلى إبﻻغ هذه الضرورة إلى السوق قبل أن تصل الحالة إلى درجة يحدث فيها اﻹعﻻن في حد ذاته هلعا.
事后看来,泰国当局必须在承受的风险过大之前就加以限制,它们也必须在局势发展到仅仅是宣布必须限制就会引起恐慌之前就向市场说明这种必要性。 - ويجب التحقيق في جميع الادعاءات بشأن انتزاع الاعترافات قسراً من المعتقلين، ويجب عدم استخدام تلك الاعترافات بتاتاً كأدلة، إلا لإثبات التعريض للتعذيب، ويجب ألا تُحمل الضحية المزعومة عبء الإثبات في تلك الحالات.
应对所有关于被拘留者的证词是通过胁迫手段取得的指称进行调查，这种证词不能作为证据，但酷刑的证据除外，在这种情况下，举证的责任不应由指称的受害人承担。 - كما أن إجراء مقارنات صريحة بين الجرعات الناشئة عن التعريض الطبي والجرعات الناشئة عن مصادر أخرى غير سليم، لأن المرضى يحصلون على فائدة مباشرة من التعريض للأشعة، فضلا عن أنهم ربما كانوا أشد علة أو أسن من غيرهم من عموم السكان.
将医疗照射造成的剂量与其他来源的剂量进行简单的对比是不适当的，因为患者会从这些照射中直接受益，此外他们可能患病，并比普通人群年龄大。 - كما أن إجراء مقارنات صريحة بين الجرعات الناشئة عن التعريض الطبي والجرعات الناشئة عن مصادر أخرى غير سليم، لأن المرضى يحصلون على فائدة مباشرة من التعريض للأشعة، فضلا عن أنهم ربما كانوا أشد علة أو أسن من غيرهم من عموم السكان.
将医疗照射造成的剂量与其他来源的剂量进行简单的对比是不适当的，因为患者会从这些照射中直接受益，此外他们可能患病，并比普通人群年龄大。 - وقد فحص كولي وآخرون (2001) سلوك تراوت قوس قزح الشابة وأنسجة أكبادها وغددها الدرقية عقب تعريضها لنفس المركبات الأربعة لـ SCCP وهي C10, C11 and C12 كما هو الحال لدى فيسك وآخرين (1999) وذلك عن طريق التعريض من خلال التغذية.
Cooley 等人（2001年）研究了幼年虹鳟鱼在通过食物暴露于四种C10、C11 和C12 短链氯化石蜡化合物后的肝脏和甲状腺组织学行为。
如何用التعريض造句，用التعريض造句，用التعريض造句和التعريض的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。