الترياق造句
造句与例句
手机版
- وللأسف ليس لدى السلطة الفلسطينية الخبرة الفنية والمرافق الضرورية لتعيين نوع الغاز المستخدم، فضلا عن عدم توافر الترياق الملائم لديها.
不幸的是，巴勒斯坦权力当局缺少确定这种气体的必要专门知识和设施，也没有适当的解毒剂。 - وقد كان يبدو، منذ قليل، أن جلب رؤوس الأموال الخاصة يمثل الترياق الشافي الذي من شأنه أن يمكّن البلدان النامية من الخروج من أزمة الديون الخارجية.
33．从前，私人资本的投入似乎是使发展中国家得以摆脱外债危机的灵丹妙药。 - إن جورجيا مكان تلتقي فيه جميع الثقافات والتأثيرات والأديان والتقاليد، تشكل الترياق المضاد لخطر تصادم الحضارات.
格鲁吉亚是各种文化、影响、宗教和传统汇集之地，它为对付各种文明冲突的威胁提供了一种对抗手段。 - ومن شأن ذلك أن يكون الترياق الأكثر فعالية للعدوى نظرا لأنه يتجنب إعادة هيكلة الديون بينما يعالج مشاكل ديون البلدان بمصداقية.
这将是应对蔓延问题的一种更有效的办法，因为它将可靠地解决国家的债务问题而无需进行债务重组。 - وستعالج هذه المبادئ عدداً من المواضيع ذات الأولوية تتصل بمنع التعرُّض للرصاص بالطلاء، بما في ذلك توجيهات بشأن اختبار تركُّزات الرصاص في الدم وبشأن ترخيص الترياق والحصول عليه.
指南将针对许多关于预防涂料铅接触的优先主题，包括血铅浓度检查指导和解药许可及采购指导。 - وعلاوة على ذلك، بالرغم من أن الدلائل تشير إلى أن نسبة الولادات المنسوبة إلى المهاجرين إلى مجموع الولادات اتجهت إلى الزيادة في بلدان الاستقبال الرئيسية في أوروبا، فإن هذا غير كاف لتوليد زيادة مستمرة في الخصوبة العامة، الترياق الرئيسي ضد شيخوخة السكان.
此外，尽管有证据表明欧洲主要接受国移徙者生育的比例趋向上升，但并不足以持续提高总体生育率，而后者正是人口老化的主要缓解方法。 - 22- وعلى الرغم من وجود اتفاق واسع النطاق على أن الإنتاج المحلي للمستحضرات الصيدلانية في البلدان النامية ليس الترياق الذي سيحل جميع مسائل تيسير إتاحة العقاقير، فإنه ينطوي على إمكانية توفير منافع صحية تؤثر على النتائج الصحية تأثيرا إيجابيا.
虽然广泛一致认为发展中国家当地生产医药并非解决一药难求状况所有问题的万能办法，但却有可能带来公共健康福利，使健康结果发生有意义的改变。 - وأن الترياق الأنجع هو إيجاد الحماية القضائية القوية بوجه جريمة التمييز والكراهية، وقيام الحكومات بالتواصل الاستباقي مع مجموعات الأقليات الدينية والدفاع المكين عن حرية العقيدة وحرية التعبير، وليس القيام بتجريم خطاب الكراهية.
最佳的解决办法是提供强有力的法律保护以防止歧视和仇恨犯罪，政府向宗教少数群体进行预防性宣传活动，以及大力维护宗教自由和言论自由，不将仇恨言论进行刑事定罪。
如何用الترياق造句，用الترياق造句，用الترياق造句和الترياق的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。