التجزؤ造句
造句与例句
手机版
- ويصبح التجزؤ أكثر وضوحا أيضا فيما يتعلق بالأنظمة التي تتناول الاجراءات الكفيلة بمراعاة القانون الدولي.
就确保国际法得到遵守之程序的有关规章来说，不成体系的情况更加明显。 - ومضى يقول إن وفده يعتبر الزيادة في التجزؤ نتيجة طبيعية لتوسع القانون الدولي، وأنه يؤيد أن تنظر فيه اللجنة.
塞浦路斯代表团认为日益零散化是国际法扩充的理所当然的后果。 - وسيمكّننا هذا الأمر من معالجة التجزؤ الحالي وتعزيز التنسيق والبرمجة داخل المنظومة.
这将使我们能够解决目前的各自为政的状况，并将加强系统内的协调和方案制定。 - ويظل التجزؤ والإقصاء سائدَيْن في مجال توفير التعليم وغيره من الخدمات الأساسية في عدد كبير من البلدان.
在许多国家，教育和其他基本服务的提供仍然支离破碎且具有排斥性。 - ولهذا فإن لخطر التجزؤ وجود حقيقي كما تكررت الإشارة إلى ذلك من جانب الحكومات والباحثين.
因此，的确存在着不成体系的实际危险，此点已由各国政府和学者时常指出。 - وينبغي لهذه الدراسة أيضاً أن تتضمن تحليلاً للإطار المفاهيمي العام الذي نشأت فيه مسألة التجزؤ كاملة والتي ينظر إليها في نطاقه.
研究中应该分析整个不成体系问题产生和认识的一般理论框架。 - وبدلا من التجزؤ إلى مجموعات أصغر ذات شواغل ضيقة، ينبغي لنا إقامة تحالفات واسعة.
我们应当促进广泛的联盟，而不是分化为规模更小、所关注问题更狭隘的集团。 - كما أشير إلى أن التجزؤ هو نتيجة طبيعية لتوسع القانون الدولي ودليل على حيويته.
此外，有人指出，不成体系是国际法扩展的自然结果，是其具有活力的一种标志。 - واقترح أحد الأعضاء أن يتم التمييز بين التجزؤ الإيجابي والسلبي، إلا أن اللجنة لم تؤيد هذا الاقتراح.
有一位委员提议将不成体系分成消极的和积极的，委员会不认可这种区分。 - وعلى وجه الخصوص، كان لهذا التجزؤ تأثيره على دور قاضي التحقيق في كل من هذه القضايا وعلى ما لديه من ثقة.
各案件调查法官的作用和信心尤其因为这种各行其是而受到损害。
如何用التجزؤ造句，用التجزؤ造句，用التجزؤ造句和التجزؤ的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。