التبرّعات造句
造句与例句
手机版
- أشار المجلس في تقريره السابق إلى أن الصندوق المتعدّد الأطراف له مبالغ كبيرة من التبرّعات المستحقة القبض مضى على التاريخ المفترض لتحصيلها وقت طويل ولم تحصّل.
审计委员会在其上次报告中注意到，多边基金的大量自愿捐款逾期很久没有收到。 - 23- إيراد التبرّعات أصبح يُعترف به الآن فيُقيَّد حينما يتم التوقيع على اتفاق ملزِم بين اليونيدو والجهة المانحة، لا حينما يتم تلقي المبلغ النقدي.
现在，当工发组织和捐助方签订有约束力的协定而非收到现金时，则确认自愿捐款收入。 - (د) أن تشجع بقوة على قيام الدول الأعضاء القادرة بتقديم التبرّعات لتمويل الكيان الموحد وللمؤسسات المستقلة الثلاث التي ستشكل قوام شبكة تنسيق الأنشطة البحثية.
(d) 大力鼓励有能力的会员国为该综合实体并为研究协调网络中的三个独立机构自愿捐款。 - 50- وأفاد المتكلّم بأنّ الاتحاد الأوروبي قد طلب سابقا أن يتضمّن التقرير السنوي معلومات أكثر تفصيلا عن مصادر تمويل المنظمة، بما فيها التبرّعات من الحكومات.
欧洲联盟曾经要求年度报告应当载有关于本组织的资金来源包括政府资源捐款的更详细的信息。 - 14- ويموّل المعهد تمويلا كاملا من التبرّعات التي تقدّم إلى صندوق الأمم المتحدة لمنع الجريمة والعدالة الجنائية، الحساب الفرعي لمعهد الأمم المتحدة الأقاليمي لأبحاث الجريمة والعدالة.
本研究所的经费全部由对联合国预防犯罪和刑事司法基金犯罪司法所子账户的自愿捐款提供。 - وفي الفقرة 65 أوصى المجلس، واتفق برنامج الأمم المتحدة للبيئة مع توصية المجلس، بأن يحسّن من إجراءات ضوابطه الداخلية لكفالة تسجيل التبرّعات تسجيلا صحيحا.
在第65段中，审计委员会建议改善内部控制程序，以确保捐款记录正确。 环境署同意这项建议。 - [تُموَّل احتياجات الآلية وأمانتها من التبرّعات المقدّمة من الدول الأطراف والدول الموقِّعة على أن تكون هذه التبرعات بلا شروط أو تأثير.]
[本机制及其秘书处所需经费应由缔约国和签署国的自愿捐款供资，自愿捐款既不应附带条件也不应施加影响。 ] - ولمّا كانت المكتبة السمعية البصرية تموّل بالتبرعات، فإن شعبة التدوين في مكتب الشؤون القانونية تلتمس التبرّعات من الدول الأعضاء لكي يمكن تغطية نفقات المشروع بشكل غير منقطع.
视听图书馆的经费是靠自愿捐款，因此法律事务厅编纂司呼吁会员国提供捐助，以便继续维持这个项目。 - 2- تدعو الدول الأعضاء والأطراف المهتمّة الأخرى إلى تقديم مزيد من التبرّعات لصندوق الأمم المتحدة الاستئماني للتبرّعات لضحايا الاتجار بالأشخاص، وبخاصة النساء والأطفال؛
请各会员国和其他各有关方面向人口贩运特别是妇女和儿童贩运受害者联合国自愿信托基金提供进一步自愿捐款； - وقدّم برنامج البيئة الأدلة على اضطلاعه بجهود في تقديم المطالبات بخصوص التبرّعات غير المسددة، وفي توجيه انتباه الأطراف إلى الحاجة إلى شطب المبالغ المستحقة القبض غير المسددة لفترات طويلة.
环境署提交了努力催收、开出拖欠捐款账单的证据，并提请各缔约方注意有必要核销长期拖欠的应收款。
如何用التبرّعات造句，用التبرّعات造句，用التبرّعات造句和التبرّعات的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。