البوادر造句
造句与例句
手机版
- وتبدو فرص التنمية المتجددة ضئيلة في جميع أنحاء جنوب السودان، لا سيما نظرا لقلة البوادر الملموسة حاليا على انتهاء النزاع.
南苏丹全国恢复发展的前景似乎很渺茫，尤其是目前没有多少结束冲突的具体迹象。 - ولكن سيكون من الخطأ النظر إلى الجانب السلبي وحده وتجاهل العديد من البوادر الواعدة للتنمية والوحدة في أفريقيا.
但是，仅看到消极的一面而忘记许多来自非洲的令人鼓舞的发展和团结迹象，将是错误的。 - على الرغم من وجود بعض البوادر والتطورات المشجعة في مجال نزع السلاح النووي، فإن العالم لا يزال يواجه تحديات لم تحسم بعد.
尽管在核裁军领域出现了一些积极信号和发展，世界仍面临各种尚未解决的挑战。 - أما فيما يتعلق باﻻقتصادات الحديثة التصنيع من الفئة الثانية، فلم يبت في أمرها بعد، حتى قبل أن تتجلى البوادر اﻷولى لﻷزمة.
至于第二批新兴经济国家，当时尚无定论，即使在危机的首批信号显现之前也是如此。 - من البوادر المشجعة لحكوماتنا الخطوات التي قطعتها الأمم المتحدة بشأن مسألة حماية الأطفال، وبخاصة في حالات الصراع.
我们七国政府对联合国在保护儿童，尤其是在冲突局势中保护儿童的问题上取得进展感到高兴。 - ومن البوادر المشجعة للغاية أنه قد لوحظ إحراز قدر كبير من التقدم في مقاطعتي سيواي وبوين الجنوبيتين الضعيفتين.
尤其令人鼓舞的是，在Siwai和Buin等形势脆弱的南部地区，已取得了重大的进展。 - وأجريت مناقشات مفيدة مع بعض المنظمات الإقليمية، ومن البوادر المشجّعة أن سنة 2010 سوف تستهل بقدر هام من التعاون الإقليمي.
与各区域组织举行了有意义的讨论，令人鼓舞的是，2010年将开始重要的区域合作。 - على الرغم من وجود بعض البوادر والتطورات المشجعة في مجال نزع السلاح النووي، فإن العالم لا يزال يواجه تحديات لم تحسم بعد.
尽管在核裁军领域出现了一些积极的信号和发展，世界仍面临各种尚未解决的挑战。 - وفي هذا الصدد، فإن من البوادر المشجعة الخطوات الأولى الرائعة التي اتخذتها الحكومة اللبنانية نحو تعزيز قدراتها في مجال إدارة الحدود.
在这方面，我感到鼓舞的是，黎巴嫩政府已初步采取明显的步骤，加强其边界管理能力。 - وترتبط هذه البوادر بما يصدر عن الجهات الفاعلة من الدول وغير الدول وعناصر دولية أو خارجية من فعل أو امتناع عن الفعل.
这些预警信号便是国家行为者、非国家行为者和国际或外来因素所采取的行动或不行动。
如何用البوادر造句，用البوادر造句，用البوادر造句和البوادر的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。