الالتزامات المتعلقة بنهاية الخدمة造句
造句与例句
手机版
- 78- يتحكم الاتجاهان المتمثلان في زيادة عدد المتقاعدين وارتفاع تكلفة الخدمات الطبية في زيادة الالتزامات المتعلقة بنهاية الخدمة وما بعد التقاعد.
退休人口的增加和医疗成本的上升导致服务终了和退休后津贴应付款不断增加。 - وينبغي للمركز أن يستعرض المبلغ المستحق، وأن ينظر في زيادة المعدل ليشمل تمويل الالتزامات المتعلقة بنهاية الخدمة (الفقرة 31).
它将审查应计数额，并考虑提高费率，加收服务终了福利负债的供资费(第31段)。 - وأوصى المجلس بأن تضع المحكمتان خطة تمويل لتسوية الالتزامات المتعلقة بنهاية الخدمة ذات الصلة بالموظفين وقت إغلاق أعمال المحكمتين.
审计委员会建议两个法庭制订一项筹资计划，以便在业务结束时结清与工作人员有关的服务终了负债。 - وأوصى المجلس بأن تضع المحكمتان خطة تمويل لتسوية الالتزامات المتعلقة بنهاية الخدمة ذات الصلة بالموظفين وقت إنهاء أعمال المحكمتين.
审计委员会建议两个法庭制订一项筹资计划，以便在业务结束时结清与工作人员有关的服务终了负债。 - كما أن بعض الكيانات في منظومة الأمم المتحدة التي تقع خارج ولاية اللجنة لم تعالج مسألة الإبلاغ عن الالتزامات المتعلقة بنهاية الخدمة بطريقة منظمة ومتسقة.
另外，审咨委职权范围之外的联合国系统的某些实体没有以前后一致的方式处理服务终了负债报告。 - (د) تنقيح سياستها المحاسبية والكشف عن الالتزامات المتعلقة بنهاية الخدمة في متن البيانات المالية مرتبطة بالتزامن مع اعتماد المعايير المحاسبية الدولية للقطاع العام؛
(d) 结合实施《国际公共部门会计准则》，修改其会计政策，并在财务报表中公布服务终了负债情况； - (هـ) اتخاذ التدابير المناسبة لضمان دقة البيانات المستخدمة في حساب الالتزامات المتعلقة بنهاية الخدمة (بما في ذلك التزامات التأمين الصحي بعد انتهاء الخدمة) في الفترات المالية المقبلة؛
(e) 采取适当措施，确保计算未来财政期间服务终了负债(包括离职后健康保险)的数据的准确性； - وفي الفقرة 11 (ب)، أوصى المجلس برنامج الأمم المتحدة للمراقبة الدولية للمخدرات أن يستعرض آلية تمويل الالتزامات المتعلقة بنهاية الخدمة والمبالغ المستهدفة لها بما يتماشى مع مؤسسات الأمم المتحدة الأخرى.
审计委员会在第11(b)段中建议药物管制署参照其他联合国组织，审查筹资机制和服务终了负债目标。 - (أ) في سبيل تحسين عرض البيانات المالية، عرضت الالتزامات المتعلقة بنهاية الخدمة واستحقاقات ما بعد التقاعد وإنهاء الخدمة طوعاً بشكل منفصل عن الحسابات المستحقة الدفع في عام 2010.
a 为了改进信息披露，在2010年，同服务终了和退休后福利以及自愿离职有关的负债与应付账款分开列报。 - يمثل المبلغ الوارد في البيان الثاني تحت بند " الالتزامات المتعلقة بنهاية الخدمة " الالتزامات المتعلقة باستحقاقات نهاية الخدمة على النحو المبين في الجدول 14.
报表二所列 " 服务终了负债 " 下的款额为服务终了应计福利负债，详见表14。
如何用الالتزامات المتعلقة بنهاية الخدمة造句，用الالتزامات المتعلقة بنهاية الخدمة造句，用الالتزامات المتعلقة بنهاية الخدمة造句和الالتزامات المتعلقة بنهاية الخدمة的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。