الارتزاق造句
造句与例句
手机版
- ويتطلب نشاط الارتزاق لكي يشكل جريمة جنائية خطيرة وجود نية محددة لارتكاب النشاط الإجرامي أو المعرفة به.
雇佣军活动构成严重犯罪行为的条件是要有具体意图犯下刑事罪行或确实了解这种罪行。 - كما طُلب من الدول والمنظمات أن تعرب عن وجهات نظرها بشأن ظاهرة الارتزاق وبشأن الكيفية التي يمكن بها للفريق العامل تأدية ولايته بشكل فعال.
还要求各国和各组织就雇佣军现象和工作组如何有效开展任务提出看法。 - وأفادت الحكومة أن هذا الشكل من الارتزاق الذي يتم عبر شركات خاصة أو أفراد لا وجود له في البلد.
阿尔及利亚政府称，阿尔及利亚不存在这种通过私营公司或个人开展的雇佣军活动。 - 105- وكثيراً ما يأتي نشاط الارتزاق نتيجة التآمر لارتكاب جرائم من نوع الاتجار بالأشخاص وبالأحجار الكريمة وبالمخدرات والأسلحة.
雇佣军活动经常由于共谋犯罪----如贩卖人口、宝石、毒品和武器----而出现。 - وتلافياً لاتهامات الارتزاق في هذا الصدد، اقتُرح أن تعقد روسيا اتفاقات في هذا الشأن مع الدول المعنية.
为避免在这方面出现被指为雇佣军的指控，兹建议，俄罗斯应当与相关国家签署双边协议。 - وتقدر الإسقاطات المتعلقة بهذه الصناعة الخاصة قيمة سوق الارتزاق بما يقرب من 100 مليار دولار من دولارات الولايات المتحدة، وهي سوق تنمو باستمرار.
私营行业的预测估计，这一市场的价值接近1,000亿美元，而且还在上升。 - وينبغي للتقرير وللتعريف القانوني المقترح للمرتزق أن يتناولا مشكلة الارتزاق بوجه عام وكذلك جوانبها الإقليمية المحددة.
关于雇佣军的报告和法律定义的提案应当囊括雇佣军活动的一般性问题及其较具体的区域问题。 - وتعتبر اتفاقية القضاء على الارتزاق في أفريقيا في الواقع وثيقة مفيدة يمكن بالتأكيد أن تفيد المبادرات الأخرى في جميع أنحاء العالم.
《消除非洲雇佣军制度公约》的确是一份有益文件，定会惠及世界各地的其他举措。 - وفي بلدان أخرى، ورغم تصنيف الارتزاق كجريمة، لا توجد حالة معروفة تم فيها إعمال القانون ضد أي شخص اتهم بأنه مرتزق.
在将其定性为一种罪行的国家，也没有对被指控为雇佣兵的任何人执行法律的有名案例。 - وإذ تلاحظ بمرارة أن ظاهرة الارتزاق انتشرت منذ وقت طويل في وسط أفريقيا وأنها تعوق بشدة أمن المنطقة دون الإقليمية واستقرارها وتنميتها؛
不满地注意到雇佣军现象在中部非洲长期存在，严重妨碍分区域的和平、稳定和发展；
如何用الارتزاق造句，用الارتزاق造句，用الارتزاق造句和الارتزاق的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。