الإبطال造句
造句与例句
手机版
- وتحتج الدولة الطرف بأن الطعن في قرارات المحكمة العليا للمقاطعة برفض طلب الإبطال لم يقدم في الوقت المناسب.
缔约国辩称，提交人没有及时对省高级法院驳回撤销决定上诉的决定提出反对。 - كما رأت أن قرار الإبطال قد صدر في حينه وفقا للمادة 49 (2) (ب) `1` من تلك الاتفاقية.
法院认为，根据《销售公约》第49(2)(b)条，宣布合同作废是及时的。 - وبالتالي فإن الإبطال لم يتم ضمن وقت معقول (المادة 49 (2) (ب) `1` من الاتفاقية).
由此可见，其并非发生在合理期限内（《销售公约》第49(2)(b)(i)条）。 - " (س) يسقط الحق في الإبطال بمرور سنتين على اصدار الخطاب الإلكتروني. "
" (x) 电子通信签发后两年，取消权即告失效。 " - آلية التدمير الذاتي أو آلية الإبطال الذاتي، عندما تُشغَّل هذه الآلية بشكل منفصل عن عملية تسليح الصمام الأولي للذخيرة الفرعية ()؛
一种单独启动的、不与子弹药主引信启动程序连接的自毁装置或自失效装置； - فهي تحدد ما إذا كان سيجري اختيار نوع من صمامات التفجير يقوم على التدمير الذاتي أو على الإبطال الذاتي من أجل الذخيرة والذخيرة الفرعية على التوالي.
军事要求决定了对弹药或子弹药选择自毁型引信或者自失效型引信。 - (أ) الإبطال الذاتي والتعطيل الذاتي والتدمير الذاتي لضمان عدم بقاء سوى نسبة مئوية محددة من الألغام بعد انقضاء فترة زمنية معينة؛
自失效、自失能和自毁性能方法，以保证在特定期限后只保留指定比例的地雷。 - غير أن الطعن في قرارات المحكمة العليا للمقاطعة برفض طلب الإبطال على ذلك الأساس لم يقدَّم في الوقت المناسب.
然而提交人没有及时对省高级法院驳回在此基础上要求撤消的申请的决定提出上诉。 - ومن جهة أخرى، قد يبدو، للوهلة الأولى، التدمير الذاتي أفضل من الإبطال الذاتي باعتبار أنه يقضي نهائياً على الذخائر وعلى تلوث المنطقة.
乍一看，自毁装置可能强于自失效装置，因为它使子弹药和受污染区一并消失。 - وفضلاً عن ذلك، يجب رفض طلب الإبطال برمّته والتأكيد على صحة الجزء المتعلّق بالاختصاص الشخصي من قرار التحكيم.
此外，请求废止裁决的上诉也应一并驳回，并且应确认裁决书属人管辖权部分裁定的效力。
如何用الإبطال造句，用الإبطال造句，用الإبطال造句和الإبطال的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。