الإبطاء造句
造句与例句
手机版
- وللحيلولة دون الإبطاء غير المبرر، أود أن أؤيد النهج المتعدد المسارات الذي يتماشى بشكل أساسي مع الاتجاه المقترح من الأمين العام.
为了防止任何不必要的拖延，我将赞成采取多轨方法，基本上按照秘书长提出的方针。 - يعزى تدني عدد الحواسيب المحمولة إلى الإبطاء في استبدال الحواسيب الحجرية المعطلة بسبب مهل الشراء
手提式电脑数目减少的原因是，由于采购周转时间，有缺陷的膝上型计算机的替换补给工作有所耽搁 - وهي تحث السلطات الداخلية على اعتقالهم دون مزيد من الإبطاء كما تدعو جميع من صدرت ضدهم قرارات اتهام إلى تسليم أنفسهم طواعية.
指导委员会敦促该国国内当局不再拖延，立刻逮捕他们，也呼吁所有被告人主动自首。 - ولن تؤثر أوجه الإبطاء هذه على عملية ترسيم الحدود فحسب، بل سيكون لها تأثير أيضا على إعادة نشر القوات العسكرية وتنظيم الانتخابات والاستفتاءين.
这不仅将影响划界工作，而且将影响军事重新部署以及选举和全民投票工作的进行。 - أن تجمع التوقيعات اللازمة للحصول على التصديقات التي تدخل معاهدة الحظر الشامل للتجارب النووية بموجبها حيز النفاذ بدون مزيد من الإبطاء وبلا شروط.
获得必要的签署和批准，不再拖延、不设先决条件地使《全面禁止核试验条约》生效。 - وينبغي عدم الإبطاء في دخول بروتوكول 1996 الملحق باتفاقية منع التلوث البحري الناجم عن إغراق النفايات ومواد أخرى إلى حيز النفاذ.
《防止倾倒废物及其它物质污染海洋的公约》的1996年议定书的生效不应当进一步拖延。 - تلك العملية يجب أن تسير وفقا لاحتياجات العراقيين، ولا يجب التعجل فيها أو الإبطاء بها بسبب رغبات أطراف أخرى.
这一进程必须按伊拉克人民的需要进行，不能按其他方面的愿望仓促行事，也不能因此延误时日。 - وهو هدف يجب ألا نستسلم الآن لأي صعوبة تقف أمام تحقيقه، على الرغم من الإبطاء الذي يكتنف وتيرة التنفيذ.
该目标仍然有待我们去实现 -- -- 尽管执行的速度放慢了，但我们现在千万不要放弃这一目标。 - 105- ينبغي اتخاذ تدابير فورية لإزالة الأسباب المؤدية الى الإبطاء في المحاكمات وضمان محاكمة سريعة للأشخاص المسجونين لمدة فترات طويلة في انتظار محاكمتهم.
应当迅速采取措施取消造成拖延审判的条款并确保对长时间关押的待审人员迅速进行审判。 - وهكذا يحدونا أمل صادق في أن يكسر مؤتمر نزع السلاح جموده ويبدأ دون مزيد من الإبطاء مفاوضاته بشأن معاهدة وقف إنتاج المواد الانشطارية.
因此，我们真诚地期望裁军谈判会议会打破僵局，立即开始就裂变材料禁产条约进行谈判。
如何用الإبطاء造句，用الإبطاء造句，用الإبطاء造句和الإبطاء的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。