查电话号码
登录 注册

الأقدمية造句

造句与例句手机版
  • (ب) التعاون في مجال التبادل المؤقت للموظفين، حسب الاقتضاء، مع مراعاة الحفاظ الواجب على حقوق الأقدمية والمعاشات التقاعدية؛
    (b) 酌情就人员的临时互调进行合作,并为保留年资和养恤金权利作出安排;
  • وللمرأة الحق في إجازة أمومة بمرتب مدفوع بالكامل ودون فقدان الأقدمية أو الاستحقاقات الاجتماعية الأخرى " .
    妇女有权享受全薪产假,其资历或其他社会福利保持不变。 "
  • وبالتالي لم يعد أمام المحكمة أي قضية تنطبق عليها شروط الإحالة وفقاً لمعايير الأقدمية التي حددها مجلس الأمن.
    这样,按照安全理事会规定的级别标准,法院现在已没有符合移交条件的案件。
  • وقد أدى الجمع بين نموذج الأقدمية في الرتبة وسياسة التناوب إلى زيادة في عدد موظفي الرتبة ف-4 وما فوقها.
    因此,按职定级的做法和轮调政策促使P-4和P-4以上级别的工作人员增加。
  • ويعني هذا الأمر أن الأمم المتحدة بوصفها رب عمل ينبغي أن تلتزم المزيد من التحفظ واعتماد الأقدمية أكثر مما يقوم به أرباب العمل بالقطاع الخاص.
    这意味着联合国作为雇主应该比私营部门雇主保守,更多地考虑年资。
  • وذكرت أن سن التقاعد هي 57 سنة للنساء و 62 سنة للرجال وأما متطلبات الأقدمية للتأهل للمعاش التقاعدي فهي واحدة للرجال والنساء.
    妇女退休年龄为57岁,男性62岁。 男女获得养恤金的资历要求是一样的。
  • وتتزايد ضخامة التشكيلة الذكورية كلما علت الرتب ومستويات الأقدمية ويمثل الرجال تمثيلاً عالياً من بين العاملين ذوي الخبرة.
    随着职位和资历等级的增加,男性的比例更高,在有经验的工作者中男性占绝大多数。
  • وبالتالي لم يعد أمام المحكمة أي قضية تنطبق عليها شروط الإحالة وفقا لمعايير الأقدمية في الرتب التي حددها مجلس الأمن.
    因此,凡是根据安全理事会制定的级别标准符合移交条件的案件,都不留在法庭。
  • وتدخل هذه الإجازة في حساب الأقدمية، بما في ذلك سنوات الأقدمية الخاصة، شريطة ألا يُفسخ عقد العمل بمبادرة من العامل.
    只要雇员没有主动中止就业协议,额外无薪假期计算在资历、包括特别资历之内。
  • كما لوحظ التفوق النسبي للنساء من الحائزات على درجة جامعية في جميع فئات الأقدمية باستثناء المجموعة العمرية 31 إلى 35 سنة.
    除了31-35岁年龄组,在所有高级职等中拥有大学学历的妇女所占比例都较高。
  • 更多造句:  1  2  3

"阿汉词典"手机版

网上最好的阿拉伯语汉语翻译APP

如何用الأقدمية造句,用الأقدمية造句,用الأقدمية造句和الأقدمية的例句由阿汉词典提供,版权所有违者必究。