اكتفى造句
造句与例句
手机版
- واستجابة للشكاوى الخطية، اكتفى سلاح المهندسين بتمديد فترة الاستشارات لمدة ثلاثين يوما وإصدار موجز تنفيـذي للتقييم باللغة الإسبانية.
工兵部队回应书面投诉，仅仅将咨询期延长至30天，并以西班牙文编印了评价的执行摘要。 - وعقب المكالمة، اكتفى الضابط بإفادة صاحبة البلاغ بأن طارق ليس محتجزاً بالثكنة، دون أن يبلغها بمكان وجوده.
通话结束后，工作人员只是告诉提交人Tarek并未关押在军营里，却没有告知其具体位置。 - وفي حالة بورتوريكو، اكتفى كونغرس الوﻻيات المتحدة بمنحها المزيد من السلطات فيما يتعلق بشؤونها الداخلية دون أن يعدل مركزها الدستوري.
就波多黎各而言,美利坚合众国国会仅仅赋予它内部事务的加权,并没有改变其宪法地位。 - ثالثا، إن النص لم ينحز إلى أي طرف وإنما اكتفى بالترحيب بجهود المنظمة لتهيئة أجواء الثقة بين البلدين.
第三，此案文不反映一种支持冲突一方的立场。 它只是鼓励欧安组织努力在双方之间建立信任。 - وعند وصوله إلى مختبر الطب الشرعي، اكتفى المحقق الأول بإعلامه بأنه محبوس كأحد سجناء الاتحاد الوطني للاستقلال التام لأنغولا.
在抵达中央索证试验室时，首席调查员仅只说明他是争取安哥拉彻底独立全国联盟的羁押犯。 - من جهة أخرى، فإنّ المشترع اللبناني، لدى كلامه عن الإجهاض في حالات الحمل الناتجة عن الاغتصاب، اكتفى بمنح المجهضة العذر المخفّف، في حين أن الأمر يستحق مراعاة أكبر لظروفها، وبالتالي منحها العذر المحلّ بدلاً من العذر المخفّف.
残疾：《残疾人权利法》对妇女和男人都一视同仁。 - كما اكتفى المكتب الاتحادي للاجئين بالإعراب عن شكوكه في سبب الحروق التي تغطي أعضاءه التناسلية، بدون إجراء تحقيق في الأسباب.
同样，联邦难民事务局只是简单地表示怀疑他生殖器上烫伤的来源，并没有调查烫伤的原因。 - وقد أعرب الموظفون في بعض المقابلات الشخصية عن شعورهم بالإحباط ولأن المكتب لم يحل قضاياهم وإنما اكتفى بمجرد إرشادهم إلى مصادر أخرى للمساعدة.
在一些面谈中，工作人员对办公室没有解决其案件却仅指点其他帮助的来源表示失望。 - ورأت المحكمة أن الحكومة كانت أكثر إقناعاً من مقدم الشكوى، لأن هذا الأخير اكتفى بنفي ما ادعته الحكومة من وقائع.
法院查明，政府比申诉人更具说服力，因为申诉人仅提出了对政府所述各事实一般性的否认。 - وأفاد أن محضر الشرطة الخاص بالتفتيش لم يقدم أي سبب للحجز، بل اكتفى بذكر أن السيارة كانت تحتوي على منشورات انتخابية.
据他说，警察关于这次搜索的记录中没有提供没收的理由，而只说了车辆上载有选举材料。
如何用اكتفى造句，用اكتفى造句，用اكتفى造句和اكتفى的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。