اكتفاء造句
造句与例句
手机版
- ويفترض أن يؤدي هذا الحكم إلى تمكين المجموعات النسائية عن طريق توفير وقت أطول لسوق العمل، مما يمنحهن اكتفاء ذاتيا اقتصاديا.
人们认为，此项规定将赋予妇女团体权力，使她们能为劳动力市场抽出更多的时间并因此使她们在经济上实现自给自足。 - كما لاحظ الاجتماع، في هذا السياق، أهمية اكتفاء تشاد بطلب الفترة الزمنية اللازمة لتقييم الوقائع ذات الصلة ووضع خطة استشرافية ومجدية تستند إلى هذه الوقائع.
在此方面，第九届会议指出，乍得应当只请求给予评估相关事实并据以制定切合实际的前瞻性计划所需的时间。 - وعلاوة على ذلك، يستند الاعتماد المنقح في إطار بند الميزانية المتعلق بمؤن الدفاع الميداني (000 049 3 دولار) إلى الاحتياجات المتعلقة بالوحدات غير المكتفية اكتفاء ذاتيا تاما.
另外，防御工事器材项下的订正经费（3 049 000美元）是依据没有完全自我维持的特遣队所需经费计算的。 - ومساهمتنا بأفراد وقوات ذات اكتفاء ذاتي في قوة المساعدة الأمنية وفي عملية الحرية الدائمة تصل إلى 500 فرد.
我们对国际安全援助部队和 " 持久自由行动 " 提供的自给自足的部队和人员达到了500人。 - لكن القانون رقم 26548 الصادر في 2009 حدد أن الأمر يتعلق بهيئة مستقلة ذات اكتفاء ذاتي تابعة لوزارة العلم والتكنولوجيا والابتكار.
2009年的第26548号法律规定，国家遗传学数据库是一个在国家科学技术与生产创新部的范围内开展工作的自主机构。 - وما زالت الولايات المتحدة وحلفاؤها العدو الرئيسي في الشرق الأوسط، ورغم اكتفاء تنظيم القاعدة بالمشاركة على أساس مخصص، لا سيما في الهجمات الرئيسية، فإنها على ما يبدو تركت المعركة في أفغانستان لحركة الطالبان().
基地组织虽然愿意临时加盟，特别是参加重大攻击行动，但似乎已将阿富汗境内的战斗留给了塔利班。 - وينبغي للدول الحائزة للأسلحة النووية أن تكون، لدى وضع ترتيبات للتحقق الدولي من تحويل المواد النووية من الاستخدام العسكري، ذات اكتفاء ذاتي بنفس القدر الذي كانت عليه عند بناء ترساناتها.
在安排对转移自军事用途的核材料进行国际核查方面，核武器国家应当象他们在建立其核武库时一样自力更生。 - ووحدة مواجهة المخاطر هي مجموعة من المتخصصين الذين تلقوا تدريبا عاليا ولديهم اكتفاء ذاتي وقدرة على مواجهة المخاطر في أي مكان داخل الولايات المتحدة أو الأقاليم التابعة لها.
危险情况反应股是一组受过高度训练，可自给自足的助理人员，它们能在美国境内或其各领土上任何地点作出反应。 - بعد فترة اكتفاء ذاتي أولية، ستُقدم الإمدادات المطلوبة من حصص الإعاشة والمياه والوقود إلى القوة العسكرية الدولية، بما يتفق مع معايير الأمم المتحدة، من خلال ترتيبات تعاقدية تجارية.
(a) 供应。 在最初的自足期后，将通过商业合同安排按照联合国标准向国际部队提供所需要的口粮、饮用水和燃料。 - وعلى هذا استحدثت وزارة شؤون المرأة والتنمية الاجتماعية عدداً من التدابير المصممة لمساعدة المرأة لأن تكون أكثر اكتفاء ذاتياً، وتقدمت إلى البنك الاسلامي للتنمية طلباً للتمويل اللازم.
因此，妇女事务和社会发展部已采取一系列措施，以增强妇女自给自足的能力，并已向伊斯兰开发银行申请了必要的资金。
如何用اكتفاء造句，用اكتفاء造句，用اكتفاء造句和اكتفاء的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。