استيضاح造句
造句与例句
手机版
- ويواصل الفريق الدولي بدوره أداء دور حاسم في استيضاح المسائل العلمية والتقنية التي هي قيد نظر الأطراف في الاتفاقية.
另一方面,气候小组对于阐明该公约各缔约方所审议的一些科学和技术问题,继续发挥重要作用。 - وتم استيضاح الأسباب الكامنة وراء التنقيحات المقترحة، علما بأن أهداف المنظمة في إطار الأنشطة المشمولة بالتقريرين تظل بدون تغيير يُذكر.
鉴于所报告的各项活动寄予的本组织目标基本没有改变，与会者要求澄清有关拟议变化背后的原因。 - وبالنظر إلى الادعاءات التي تشير إلى أن جماعة الرحَّل الروما والآيرلنديين مُعرضة لإجلاء وشيك، قررت اللجنة استيضاح هذه الحالة.
鉴于有指称说，罗姆人和爱尔兰露宿游民社区很可能将被拆除，委员会决定要求对这一情况给予澄清。 - (ج) ينبغي استيضاح العلاقة الوظيفية بين مكتب المفتش العام ومكاتب الأمم المتحدة لخدمات الرقابة الداخلية فيما يخص وظيفة التحقيق.
(c) 应当设法澄清监察主任办公室与联合国内部监督事务厅(监督厅)之间在调查职能上的职能关系。 - واستمر الخبراء الحكوميون والأمانة في الاتصال بجهات الوصل بالدول المستعرَضة في تلك المرحلة من أجل استيضاح بعض الأمور أو الحصول على مزيد من المعلومات.
在这一阶段，政府专家和秘书处继续与受审议国联络点进行联络，以获得解释或进一步资料。 - وقد استمر الخبراء الحكوميون والأمانة في الاتصال بجهات الوصل التابعة للدول المستعرَضة في تلك المرحلة من أجل استيضاح بعض الأمور أو الحصول على مزيد من المعلومات.
政府专家和秘书处现阶段继续与受审议国联络点进行联络，以便寻求澄清或索取进一步信息。 - وفي هذه المذكرة، تلتمس السلطات المغربية استيضاح بعض أحكام مشاريع البروتوكوﻻت، بغية اتخاذ قرار رسمي بشأن مجموعة التدابير التي عرضتها اﻷمم المتحدة.
摩洛哥当局在该备忘录中寻求澄清议定书草案的一些条款,以便就联合国提出的这套措施作出正式决定。 - يمكن استيضاح الأثر المترتب على هذه الأحكام الدستورية التمييزية وعلى مسألة جنسية المرأة من واقع الحالات التي تستند إليها القرارات المهمة المتعلقة بالنهوض بالمرأة.
这种歧视性的宪法规定和妇女国籍问题对作出提高妇女地位的重要决定时所考虑的情况显然具有影响。 - وقال إن وفده سيسعى إلى استيضاح الأمانة العامة عن السبب الذي جعل اللجنة تواجه مرارا وتكرارا وضعا كهذا وعن الطريقة التي يمكن بها تفادي حدوث ذلك في المستقبل.
埃及代表团将请秘书处说明，为什么委员会一再面对这种情况以及今后避免这种情况的办法。 - 10- تودّ اللجنة استيضاح مفهوم " الوحدة القومية " الذي تشير إليه الدولة الطرف في تقريرها (الفقرة 15).
委员会对缔约国报告中提到的 " 民族团结 " 理念(第15段)有一些疑问。
如何用استيضاح造句，用استيضاح造句，用استيضاح造句和استيضاح的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。