إخفاقات造句
造句与例句
手机版
- 27- ثمة حاجة إلى تنسيق السياسات بغية التصدي لمصادر إخفاقات السوق واختيار التوليفات المناسبة من التدابير السياساتية.
要处理造成市场失灵的根源问题，选择适当的政策措施组合，需要进行政策协调。 - والأساس النظري لكل هذه التدخلات واحد إجمالا، وهو أساس سليم يتمثل في تصحيح إخفاقات السوق.
57 所有这些干预的理论依据不仅基本相同，而且还很充分 -- -- 即纠正市场的失误。 - وكما بيَّنت أزمة شرق آسيا، فإن إخفاقات الأسواق المالية يمكن أن تؤدي إلى اختلالات شديدة في الاقتصاد الفعلي في جميع أنحاء العالم.
正如东亚的危机所揭示,金融市场的崩溃可在全球经济中造成严重的混乱。 - ومع ذلك، أفادت الرابطة الدولية للمترجمين الشفويين المختصين بخدمة المؤتمرات عن إخفاقات خطيرة للعديد من المنظمات في الامتثال للشروط المحددة في الاتفاق.
然而，口译员协会报告说，许多组织存在严重违反协议规定的条件的情况。 - أشجِّعكم على تجاوز إخفاقات الماضي والاستلهام من إنجازاته ونحن نصبو إلى تحقيق النجاح في المستقبل.
我鼓励大家不要拘泥于过去的失败，而应当在争取今后的成功之时从过去的成就里得到鼓舞。 - وقال إنه ينبغي التحقيق في إخفاقات الموظفين المسؤولين بوزارة الخارجية والكمنولث كما ينبغي التحقيق مع الحاكم والنائب العام الأخيرين.
应当对外交和联邦事务部负责官员和新上任的总督和总检察长的失职行为进行调查。 - ودعا الأمين العام إلى إجراء تحقيق في الجرائم التي حدثت في غرب أفريقيا وفي إخفاقات أنظمتنا التي جعلت حدوث ذلك ممكنا.
秘书长已要求调查在西非发生的罪行以及让它们发生的我们系统中的失败的地方。 - إن قطاع الأعمال غير مسؤول عن إخفاقات الدول. غير أنه يمكن أن يضطلع بدور مهم في كفالة حقوق الإنسان ويجب عليه احترامها.
虽然企业无须对国家的失败负责，但也应该发挥重要作用，确保人权和尊重人权。 - وفضلاً عن ذلك، فإن المؤسسات السليمة لا يمكن أن تقوم دائماً بإزالة أو تدارك المثالب في السياسة الاقتصادية أو الحيلولة دون حدوث إخفاقات في الأسواق.
而且，良好体制并不总是能消除或弥补经济政策方面的缺陷或防止市场衰退。 - وهذه العوامل جميعها أدت إلى عمليات تقييم غير ناجعة للبرامج وإلى إخفاقات في الإبلاغ بشكل فعال وفي الوقت المناسب عما يحرز من تقدم.
所有这些因素导致方案评价不起作用，也导致不能有效和及时报告所取得的进展。
如何用إخفاقات造句，用إخفاقات造句，用إخفاقات造句和إخفاقات的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。