إثيوبية造句
造句与例句
手机版
- وعلى القوات اﻹريترية أن تنسحب من المناطق التي احتلتها وأن اﻹدارة التي كانت قائمة فعليا والتي كانت إدارة إثيوبية عندما توغلت الدبابات اﻹريترية داخل إثيوبيا، يجب أن تعاد.
厄立特里亚部队必须撤出它们占领的地区,厄立特里亚坦克开进埃塞俄比亚时当地存在的以适当方式建立的埃塞俄比亚行政机构必须恢复。 - وخصـت البعثــة بالرصــد برعايـــة اللجنــة الدولــي للصليب الأحمر عملية ترحيل 520 شخصا من أصول إثيوبية من إريتريا و 15 شخصا من أصل إريتري من إثيوبيا.
埃厄特派团尤其监督了520名埃塞俄比亚人和15名厄立特里亚人在红十字国际委员会帮助下分别从厄立特里亚和埃塞俄比亚返回家园的过程。 - ومن جهة أخرى، تعاونت اليونيسيف مع جهة مانحة خاصة وشركة إثيوبية لإنشاء مرافق محلية لإنتاج جوز التسمين، وهو غذاء علاجي جاهز للاستعمال.
在其他地方，儿童基金会与一个私营捐助者和一个埃塞俄比亚公司合作，为Plumpy ' nut即食疗效食品建立当地生产设施。 - وتساعد شبكة أنشأتها رابطة المدن الإثيوبية القائمين على الإدارة في 28 منطقة حضرية إثيوبية في تبادل التجارب والدروس المستفادة فيما يتعلق بمسائل من قبيل الارتقاء بالأحياء الفقيرة وتنفيذ خطط التجديد العمراني.
埃塞俄比亚市镇联合会设立的网络，协助国内28个市区的行政人员交流经验和吸取教训，了解贫民窟改造和市区重建计划等问题。 - لقد دافعت إريتريا حقا عن سيادتها اﻹقليمية ضد العدوان اﻹثيوبي ﻷن هذا هو حقها وواجبها، ولكنها واصلت الدعوة إلى تسوية أي مطالبات إثيوبية بالوسائل السلمية والقانونية.
厄里特利亚确实曾保卫其主权领土,免受埃塞俄比亚的侵略,因为它有权力和义务这样作。 但也继续呼吁和平和依法解决埃塞俄比亚的任何主张。 - وعلى غرار ذلك، كانت ذكريات اﻹرهاب اﻷحمر وجرائم الحرب التي ارتكبتها أنظمة إثيوبية متتالية حية في ذهن الحكومة اﻹثيوبية عندما أنشأت مكتب المدعي الخاص لمحاكمة الموظفين الرسميين في النظام السابق.
同样,赤色恐怖和接踵继起的埃塞俄比亚政权的战争罪行,当埃塞俄比亚政府设立特别检察官办公室起诉前政权的官员时,也是记忆新鲜。 - وتلقى فريق الرصد معلوماتٍ موثوقة تفيد بأن إريتريا تواصل تقديم الدعم إلى حركة تيغراي الديمقراطية الشعبية التي أصبحت على ما يبدو أهم حركة معارِضة إثيوبية توجد داخل إريتريا.
监测组收到可靠情报显示，厄立特里亚继续支持提格雷人民民主运动，该运动似已成为立足于厄立特里亚境内的最重要的埃塞俄比亚反对派团体。 - لقد أصبحت المرحلة الثانية من هجمات الجبهة الشعبية لتحرير تيغري منطلقا لحملة جوية إثيوبية اختارت أهدافا مدنية في أعماق إريتريا وبعيدة عن مناطق النزاع.
蒂格雷人民解放阵线(蒂格雷人阵)这个第二阶段的攻击成为了一场埃塞俄比亚空袭行动,这些空袭选择了深入厄立特里亚境内和远离争端领土的平民目标。 - ومع أن تحرير بادمي يعد إنجازا مهما فﻻ يجب أن يُنسى أن آﻻف اﻹثيوبيين ﻻ يزالون يعانون من وطأة اﻻحتﻻل اﻹريتري وﻻ تزال أراضي إثيوبية ذات سيادة في أيدي إريتريا.
虽然巴德梅的解放是重要的成果,但不能忘记数以千计的埃塞俄比亚人继续忍受厄立特里亚的占领和主权埃塞俄比亚的领土仍被厄立特里亚占领。 - وتم تغيير وجهة تلك الأسلحة إلى سوق السلاح الأسلحة في هريوا بعد أن كانت موجهة إلى وحدة عسكرية إثيوبية تقاتل حركة الشباب في مقابر بركات (مقديشو).
这些军火原本是要送往在Barakat graves（摩加迪沙）同青年党作战的埃塞俄比亚军事部队的，但被送往位于Huriwa的索马里军火市场。
如何用إثيوبية造句，用إثيوبية造句，用إثيوبية造句和إثيوبية的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。