أسرى حرب造句
造句与例句
手机版
- وينبغي أيضاً الاحتفاظ بسجلات الاحتجاز، بما في ذلك في أوقات النزاع المسلح وفق ما تقتضيه اتفاقيات جنيف، وأن يكون من جملة ما يُدرَج فيها عدد المحتجزين وجنسياتهم والسبب القانوني الذي احتُجزوا على أساسه، وما إذا كانوا أسرى حرب أو سجناء مدنيين.
应当根据《日内瓦四公约》的规定，即使在武装冲突期间也应维持有关拘留情况的记录，其中包括被拘留者的人数、国籍及其被拘押的法律依据，他们是作为战俘还是作为平民而被关押的。 - ولذلك، تذهب تقديرات فريق الرصد إلى أن استمرار إنكار إريتريا احتجازها أسرى حرب جيبوتيين ورفضها توفير معلومات يشكلان عرقلة لتنفيذ القرار 1862 (2009)، وإلى ضرورة اتخاذ تدابير بموجب القرار 1907 (2009) تستهدف المسؤولين عن ذلك.
因此监察组的评估意见是，厄立特里亚继续否认扣留吉布提战俘，并拒绝提供资料，这构成妨碍第1862(2009)号决议的行为，应考虑根据第1907(2009)号决议对责任者采取定向措施。 - وما زال فريق الرصد يرى أن إنكار إريتريا أنها تحتجز أسرى حرب جيبوتيين ورفضها تقديم أي معلومات يشكل عرقلة لتنفيذ القرار 1862 (2009)، وينبغي النظر في اتخاذ تدابير في إطار القرار 1907 (2009) تستهدف المسؤولين عن ذلك.
监测组的评估结论一直是：厄立特里亚否认扣押吉布提战俘和拒绝提供信息的行为构成阻挠第1862(2009)号决议的障碍，应考虑根据第1907(2009)号决议对负责者采取有针对性的措施。 - وما زال فريق الرصد يرى أن إنكار إريتريا أنها تحتجز أسرى حرب جيبوتيين ورفضها تقديم أي معلومات في هذا الشأن يشكل عقبة تحول دون تنفيذ القرار 1862 (2009)، وأن من اللازم النظر في اتخاذ تدابير في إطار القرار 1907 (2009) تستهدف المسؤولين عن ذلك.
监测组的评估结论一直是：厄立特里亚否认扣押吉布提战俘和拒绝提供信息的行为构成阻碍执行第1862(2009)号决议，应考虑根据第1907(2009)号决议对负责者采取有针对性的措施。 - 5-2 أما بخصوص مصداقية صاحب البلاغ، فتحتج الدولة الطرف بالقول إن شهادته أمام مجلس الهجرة واللجوء ومفادها أنه لم يطلق النار قط على العدو أو أنه لم يقتل أحداً ولم يتعامل مع أسرى حرب أو مواطنين إيرانيين أثناء السنوات الثماني التي قضاها في صفوف الحرس الجمهوري هي شهادة غير معقولة، بما أنه يدعي أنه حصل على ثلاث ترقيات في ذلك الوقت.
2 关于申诉人的可信度，缔约国辨称，他在移民和难民局的证词中称在共和国卫队的八年内从未向敌人开火、杀人、处理战俘或伊朗公民，考虑到他声称在此期间曾晋升三次，这份证词不合情理。
如何用أسرى حرب造句，用أسرى حرب造句，用أسرى حرب造句和أسرى حرب的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。