أدبي造句
造句与例句
手机版
- وواصلت الممثلة الخاصة، في إطار دورها كداعية عالمية للأطفال المتأثرين بالنزاع المسلح، العمل بمثابة صوت أدبي مستقل من أجل هؤلاء الأطفال.
特别代表作为受武装冲突影响的儿童全球代言人，继续为这类儿童发出独立的道义上的声音。 - ثم وجﱠه الشكر إلى المجتمع الدولي نظير ما يقدمه من دعم أدبي وسياسي يماثل في أهميته المساهمات المالية.
发言人最后感谢国际社会对工程处道义和政治上的支持，这种支持和提供财政资金一样具有重要的意义。 - وينبغي لزعمائها ومؤسساتها الروحية أن تستخدم ما لها من نفوذ أدبي ومركز قيادي وحضور معنوي داخل مجتمعاتها لتعزيز حماية الأطفال والنساء.
他们的精神领袖和机构应当运用精神上的影响力、领导才能和在社区的地位力促保护儿童和妇女。 - وليس سراً أن إيران كانت دوماً متعاطفة مع الشعب الفلسطيني ومؤيدة له في قضيته، واتسم هذا الدعم دائماً بطابع أدبي وسياسي.
伊朗始终同情和支持巴勒斯坦人民的事业是一个公开的秘密，这种支持始终是道义上的和政治性的。 - وربما كانت لهذه التهديدات بالقتل صلة بالعمل الذي قام به السيد ريفاس مورينو كناشر أدبي فضلا عن ترجمة مؤلفات سيمون بوليفار الكاملة.
死亡威胁可能与Rivas先生担任文学编辑工作，以及具体与翻译西蒙·博利瓦尔全部着作有关。 - والدول الأعضاء عليها التزام أدبي نحو الجنس البشري بالقضاء الكامل على تلك الأسلحة وبتحقيق نزع السلاح العام والكامل تحت رقابةٍ دولية فعالة.
各会员国对人类负有道义责任，必须彻底销毁这些武器，在有效国际控制之下实现全面和彻底裁军。 - وتتعهد أوغندا بدعمها التام لكافة الجهود الهادفة إلى وضع نهاية للصراع، وتناشد المجتمع الدولي تقديم دعم أدبي ومادي لعملية لوساكا للسلام.
乌干达保证充分支持旨在结束冲突的一切努力，并吁请国际社会在道义上和物质上支持卢萨卡和平进程。 - التدابير التشريعية وغيرها من التدابير المتخذة ﻹعمال حق كل شخص في تلقي الحماية لمصالحه المعنوية والمادية الناجمة عن أي عمل أدبي أو فني هو صاحبه
为实现人人有权得益于对其创作的任何文学或艺术作品的精神和物质利益的保护的立法和其它措施 - وهو يدعو قياداتها الروحية ومؤسساتها إلى استعمال ما لها من نفوذ أدبي ومن قيادة ووجود داخل المجتمعات لتعزيز حماية الطفل والمرأة.
他请各团体的精神领袖和机构,运用它们的影响力,领导力,和在社会中的传教人,宣扬保护妇女和儿童。 - 3- تعيد أيضا تأكيد أن لكل شخص الحق في حماية المصالح المعنوية والمادية المترتبة على أي إنتاج علمي أو أدبي أو فني من صنعه؛
重申人人对由他所创作的任何科学、文学或艺术作品所产生的精神的和物质的利益，有权享受保护；
如何用أدبي造句，用أدبي造句，用أدبي造句和أدبي的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。