许政造句
造句与例句
手机版
- وثمة دعوى أولى للمطالبة بالتعويض عن الضرر إزاء سماح الدولة بوجود هذا الحزب.
第一件诉讼涉及到一项民事侵权行为,因为国家允许政治革新党存在。 - ودعت إلى إعادة النظر في رفض التوصية المتعلقة بالسماح للأحزاب السياسية ووسائط الإعلام بالعمل بحرية.
该组织呼吁重新考虑拒绝允许政党和媒体自由运作的建议这一决定。 - والمجتمع النرويجي بكل تقاليده التحررية والديمقراطية لن يسمح للحكومة بأن تملي كيفية تشغيل السوق.
关于其自由和民主的传统,挪威社会不会允许政府指挥市场应如何运作。 - وقد سمح قانون الأحزاب السياسية لمكتب مسجل الأحزاب السياسية بألا يسجل سوى الأحزاب السياسية التي تتفق مع قاعدة المساواة بين الجنسين.
《政党法》允许政党登记处只登记符合性别规则的政党。 - ويسمح قانون العنف المنزلي لعام ٧٩٩١ بتدخل الحكومة والمجتمع تدخﻻ نشطا في حالة اﻷزمات .
1997年的《家庭暴力法》允许政府和社会对危机进行更加积极的干预。 - ويسمح قانون الشركات الحديث في جنوب أفريقيا للحكومة أن تقرر إنشاء لجان اجتماعية وأخلاقية في بعض الشركات().
最近的南非《公司法》允许政府规定某些公司设立社会和道德委员会。 - فسياسات منح امتيازات تقطيع اﻷشجار أسفرت بشكل متواتر عن انعدام الكفاءة في استغﻻل الغابات باعتبارها موارد متجددة.
例如,木材采运的特许政策经常导致作为可再生资源的森林的低效利用。 - ومن جهة أخرى، يسمح القانون المغربي للحكومة بمراقبة الأموال التي تحصل عليها المنظمات غير الحكومية المغربية من الخارج.
此外,摩洛哥法律允许政府监控摩洛哥非政府组织从国外收到的资金。 - وهذا يشمل تمكين الجهات الفاعلة الحكومية من الوصول إلى أينما وجدت مخاطر وشيكة تهدد حماية المدنيين.
这包括在保护平民方面出现迫在眉睫的威胁的情况下,允许政府行为者出入。 - ويجيز قانون سري لانكا فرض شرط تسجيل المواقع الوطنية الجديدة للمحافظة على حقوق الآخرين وحرياتهم.
为保护他人的权利和自由,斯里兰卡法律允许政府要求国家新闻网站进行登记。 - ولهذا السبب، فإنهم يسمحون لأي حكومة بأن تنتهي قبل نهاية مدتها الدستورية، أو أن تتجاوز تلك المدة.
因此,他们容许政府在其宪法规定的期限之前结束或在该期限之后继续掌权。 - وفي إطار مبدأ الفصل بين السلطات خصوصاً لا يُحبَّذ توجيه أي تعليمات إلى المحاكم بغرض فرض عقوبات على سلوك معين.
三权分立原则更不允许政府向法院作出任何指示以制裁某项具体行为。 - ولم يعد يُسمح للشرطة الحكومية بدخول بعض المخيمات، ولا توجد مؤسسة يُعهد إليها بضمان الأمن وإقامة العدل.
一些营地不再允许政府的警察入内,且没有负责保障安全和司法工作的机构。 - Colectivo TLGB, para. 6 and JS6, paras. 55-56. AI, page 4.
它感到遗憾的是,该法律允许政府侦听电话;它建议废除该法律的第111条和112条。 - وسيكون من الضروري إصلاح قانون الصحافة الأفغاني، بصفة خاصة للسماح بمناقشات سياسية خلال عملية الترشيح للانتخابات في العام المقبل.
因此需要改革《阿富汗新闻法》,尤其是在明年选举之前要允许政治辩论。 - ويتضمن قانون نيبال حكما يجيز للحكومة إلزام الجهات المساعدة بالحصول على إذن قبل دخول منطقة الكارثة().
尼泊尔法律包含一条规定,允许政府要求救援行为体在进入灾区之前需获得许可。 - ولا يزال مجلس الوزراء يسمح بمنح الأسبقية لمصالح الأحزاب السياسية على المصالح العامة في إقامة مؤسسات قادرة على أداء وظيفتها.
部长会议继续允许政党的政治利益优先于拥有正常运作机构这一公共利益。 - ويجب على اللجنة ألا تسمح للتسييس بأن يتسلل إلى عملها، إذ أنه يصرف الاهتمام عن القضايا الهامة ذات الصلة.
委员会不应允许政治化显然渗入其工作,这会干扰委员会关注实质性相关问题。 - توقيف واحتجاز ميفوندو كاهونغو، عضو حزب لومومبا الموحد بسبب طلبه السماح للأحزاب السياسية بالعمل بحرية.
卢蒙巴统一党党员Mifundu Kahungu因要求允许政党自由活动被逮捕和拘留。 - وينبغي تجنب الصراعات، بتهيئة بيئة سياسية مؤاتية، وتمكين التعددية السياسية والديمقراطية والحكم الصالح من الازدهار.
应该通过建立有利的政治环境和允许政治多元化、民主、善政和透明蓬勃发展来避免冲突。
如何用许政造句,用许政造句,用許政造句和许政的例句由阿汉词典提供,版权所有违者必究。
